Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    ausgeglichen [ausgeglichener ; am ausgeglichensten ]
    مُتَّزِنٌ
    ausgeglichen [ausgeglichener ; am ausgeglichensten ]
    مُعْتَدِلٌ
    ausgeglichen [ausgeglichener ; am ausgeglichensten ]
    رَزين
    ausgeglichen [ausgeglichener ; am ausgeglichensten ]
    مُتعادِل
    ausgeglichen [ausgeglichener ; am ausgeglichensten ]
    رَصين
    ausgeglichen
    مُستَتِبّ
    ausgeglichen
    ثابِت
    relevante Treffer
    ausgeglichen kompoundiert (adj.) , {elect.}
    مركب مضبوط {كهرباء}
    psychisch ausgeglichen
    متزن نفسيا
    ähnliche Treffer
    unausgeglichen (adj.)
    غير متوازن
    die Ausgeglichenheit (n.) , [pl. Ausgeglichenheiten]
    اِتِّزَانٌ
    die Ausgeglichenheit (n.) , [pl. Ausgeglichenheiten]
    وَقَارٌ
    die Ausgeglichenheit (n.) , [pl. Ausgeglichenheiten]
    اِعْتِدالٌ
    die Ausgeglichenheit (n.)
    رَزانة
    gewichtsausgeglichen (adj.)
    متوازن في الوزن
    ein ausgeglichener Haushalt (n.) , {Pol,Wirt}
    موازنة متوازنة {سياسة،اقتصاد}
    ein ausgeglichener Haushalt (n.) , {Wirt}
    ميزانية متكافئة {اقتصاد}
    ausgeglichene Gleichung (n.) , {Med}
    مُعادَلَةٌ مُتَوازِنَة {طب}
    ausgeglichene Schaltung (n.) , {tech.}
    دائرة متوازنة {تقنية}
    die ausgeglichene Hierarchie (n.) , {Comp}
    تسلسل متوازن {كمبيوتر}
    ein ausgeglichenes Temperament
    مزاج متوازن
    ausgeglichene Persönlichkeit (n.)
    شخصية متوازنة
    das ausgeglichene Strahlungsmuster (n.) , {com.}
    نمط إشعاعِ متوازن {اتصالات}