Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die allgemeine Ausrichtung (n.) , {Comp}
    محاذاة عامة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
    إِنْجازٌ [ج. انجازات]
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
    تَوْجِيهٌ
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen] , {Comp}
    اِتِّجَاهٌ {كمبيوتر}
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen] , {Comp}
    مُحَاذاَةٌ {كمبيوتر}
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen] , {Umwelt}
    إِعْدادٌ {بيئة}
    strategische Ausrichtung (n.)
    الاتجاه الاستراتيجي
    die automatische Ausrichtung (n.) , {Comp}
    تدوير الشاشة {كمبيوتر}
    strategische Ausrichtung (n.)
    توجُّه استراتيجي
    die vertikale Ausrichtung (n.) , {Comp}
    محاذاة عمودية {كمبيوتر}
    die korrekte Ausrichtung (n.) , {tech.}
    المحاذاة الصحيحة {تقنية}
    die inhaltliche Ausrichtung (n.)
    التركيز المتعلق بالمحتوى
    die abweichende Ausrichtung (n.) , {tech.}
    محاذاة مختلفة {تقنية}
    die Ausrichtung auf die virtuelle Welt (n.)
    التوجه نحو العالم الافتراضي
    Organisation mit militant-fundamentalistischer islamischer Ausrichtung {Pol}
    تنظيم ذو توجه إسلامي أصولي متشدد {سياسة}
    eine Organisation mit militant-fundamentalistischer islamistischer Ausrichtung (n.) , {Pol}
    منظمة ذات توجه إسلامي أصولي متشدد {سياسة}
    die allgemeine Histologie
    النسج العام
    allgemeine Vertretungsregelung (n.) , {Recht}
    قواعد التمثيل العامة {قانون}
    allgemeine Bewegungsgleichung (n.) , {Hyd.,Physik}
    المعادلة العامة للحركة {حركة،فزياء}
    die allgemeine Zustimmung
    الموافقة العامة
    allgemeine Konstruktionen (n.) , Pl.
    الإنشاءات العامة
    allgemeine Impfempfehlung {Med}
    توصية عامة بالتطعيم {طب}
    allgemeine Schutzmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات الحماية العامة
    allgemeine Betreuungsleistungen (n.) , Pl., {Med}
    خدمات الرعاية العامة {طب}
    die allgemeine Anatomie (n.) , {Bildung,Med}
    التشريح العام {تعليم،طب}
    allgemeine Infos umgang., Pl.
    معلومات عامة
    die allgemeine Bedeutung
    المعنى العام