Deutsch-Arabisch
    ...
    alles
    كُلّ
    alles {Pronomen}
    كل شيء
    alles
    كله
    alles
    كُلّهُم
    alles umgang.
    كلشي {سوريا}
    relevante Treffer
    alles in allem
    خلاصة القول
    vielen Dank für alles
    شكرا على كل شيء
    alles in allem
    يمكن القول إجمالا
    Alles Gute zum Geburtstag
    عيد ميلاد سعيد
    Alles Gute
    كل عام و أنتم بخير
    Alles wieder auf Anfang gestellt
    عودة إلى المُربَّع صفر
    Alles Gute zur Hochzeit
    زواج سعيد
    alles ein Brei sein
    جميعهم ذات الشيء {بالمعنى السلبي}
    Alles Lob gehört Allah, dem Herrn der Welten form., Sing., {Relig.}
    الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ {دين}
    Alles Gute
    كل شئ على ما يرام
    alles wird gut
    كل شيء سيكون على ما يرام
    alles wird gut
    كل شيء سيغدو جيداً
    das Alles-oder-Nichts-Gesetz (n.) , {Med}
    قانون الكل او العدم {طب}
    alles Gute zum Geburtstag
    كل عام وأنتم بخير
    Alles Gute!
    كل عام وأنتم بخير
    Alles Gute zur Hochzeit
    مبروك للزفاف
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    die Über-alles-Kanalungleichheit (n.) , {Acous.}
    عدم توازن كامل القناة {صوتيات}
    Alles markieren {Comp}
    تحديد الكل {كمبيوتر}
    Alles zu seiner Zeit
    لكل شيء زمان معين
    Alles Gute zum Fest
    عِيد مبارَك
    alles wieder gut
    كل شيء جيد مرة أخرى
    alles in Ordnung
    كل شيء على ما يرام
    Alles klar
    حَسَنَاً
    alles unter Kontrolle
    كل شيء تحت السيطرة