Deutsch-Arabisch
Substantiv, feminin
die
Zweifel- und Gewissheitsverben
(n.) , Pl., {lang.}
أفعال الشك واليقين
{لغة}
relevante Treffer
der
Zweifel
(n.) , [pl. Zweifel]
اِرْتِيَاب
[ج. ارتيابات]
der
Zweifel
(n.) , [pl. Zweifel]
رِيبة
[ج. ريبات]
der
Zweifel
(n.) , [pl. Zweifel]
رَيْبٌ
der
Zweifel
(n.) , [pl. Zweifel]
شَكّ
[ج. شكوك]
ohne Zweifel
ما في شك
berechtigter Zweifel
(n.) , {Recht}
شك مشروع
{قانون}
erhebliche Zweifel
Pl.
شكوك جدية
kein Zweifel
بدون شك
in Zweifel ziehen
شك في صحة
in Zweifel ziehen
وضع موضع التساؤل
kein Zweifel
لا غرو
kein Zweifel
بلا شك
ohne Zweifel
بدون أدنى شك
ohne Zweifel
بلا شك
methodischer Zweifel
{phil.}
شك ديكارتي
{فلسفة}
Zweifel entkräften
بدد الشكوك
Zweifel ausdrücken
أعرب عن الشك
außer Zweifel stehen
ليس محط شك
außer Zweifel stehen
لا يتطرق إليه الشك
außer Zweifel stehen
بدون شك
außer Zweifel stehen
خارج نطاق الشك
Im Zweifel für den Angeklagten
{Recht}
فائدة الارتياب
{قانون}
Im Zweifel für den Angeklagten
form., {Recht}
في حالة الشك، يُحكم ببراءة المُدّعى عليه
{قانون}
Im Zweifel für den Angeklagten
{Grundsatz}, {Recht}
في حالة وجود اي شك لصالح المتهم
{قانون}
daran besteht kein Zweifel
لا شك في ذلك
im Zweifel für den Angeklagten
{Recht}
المتهم برئ حتى تثبت إدانته
{قانون}
und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
die
Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
(n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية
{قانون،اقتصاد}
Gesundheit und Seelenfrieden sind wertvoller als Schätze und Geld
الصحة وراحة البال أغلى من الكنوز والأموال
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen