Deutsch-Arabisch
    ...
    Gesundheit und Seelenfrieden sind wertvoller als Schätze und Geld
    الصحة وراحة البال أغلى من الكنوز والأموال
    relevante Treffer
    allerliebste (adj.)
    أَغلى الأَعِزّاء
    der Herzliebster (n.)
    أَغلى الأَعِزّاء
    der Schatzsucher (n.)
    صائد الكنوز
    blaue Schätze Pl.
    الكنوز الزرقاء
    der Schatzjäger (n.)
    الباحث عن الكنوز
    die Meeresschätze (n.) , Pl.
    كنوز البحر
    der Schatzjäger (n.)
    صائد الكنوز
    die Metallschätze (n.) , Pl., {hist.}
    الكنوز المعدنية {تاريخ}
    die Nationalschätze (n.) , Pl.
    الكنوز الوطنية
    wahre Schätze Pl.
    الكنوز الحقيقية
    die Filmschätze (n.) , Pl.
    كنوز السينما
    die Nimrud-Schätzen (n.) , Pl.
    كنوز نمرود
    die Kunstschätze (n.) , Pl.
    الكنوز الفنية
    der Schatzsucher (n.)
    الباحث عن الكنوز
    die Schatzgräber (n.)
    كنوز القبور
    die Schatzsuche (n.)
    صيد الكنوز
    der Schatzgräber (n.)
    منقب عن الكنوز
    einzigartiger Naturschätze Pl.
    كنوز طبيعية فريدة
    einzigartige Schätze Pl.
    كنوز فريدة من نوعها
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    بَال
    zerrissen (adj.)
    بَالٍ
    fadenscheinig (adj.) , [fadenscheiniger ; am fadenscheinigsten ]
    بَالٍ
    abgelaufen (adj.)
    بالٍ
    pieseln (v.) , umgang., {,umg.}
    بال {عامة،عامية}
    lausig (adj.) , umgang., {umg.}
    بَالٍ {عامية}
    pissen (v.) , {pisste / pißte ; gepisst / gepißt}
    بَالَ
    baufällig (adj.)
    بَالٍ
    das Gemüt (n.) , [pl. Gemüter]
    بَال
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    بَال