Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Wartung von Schaltern und Schaltanlagen {elect.}
    صيانة المفاتيح والقواطع الكهربائية {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte (n.) , Pl., {elect.}
    أجهزة الفصل والتوصيل والتحكم {كهرباء}
    die Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte (n.) , {für Energieverteilung}, Pl., {elect.}
    أجهزة الفصل والتوصيل {كهرباء}
    die Innenraum-Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte (n.) , Pl., {elect.}
    أجهزة تحكم وفصل وتوصيل داخلي {كهرباء}
    die Freiluft-Schaltanlagen und/oder -Schaltgeräte (n.) , Pl., {elect.}
    أجهزة تحكم وفصل وتوصيل خارجي {كهرباء}
    die Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte für Energieverteilung (n.) , Pl., {elect.}
    مفاتيح الفصل والتوصيل {كهرباء}
    die Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte für Energieverbrauch (n.) , Pl., {elect.}
    أجهزة التحكم {مفاتيح}، {كهرباء}
    die Wartung von Medizinprodukten
    صيانة الأجهزة الطبية
    die Wartung von Wasserleitungen
    صيانه أنابيب الماء
    die Wartung von Jagdwaffen
    صيانة أسلحة الصيد
    die Wartung von Generatoren (n.) , {Auto.,elect.}
    صيانة المنوبة على المحرك {سيارات،كهرباء}
    die Wartung von Etagenheizungen {tech.}
    صيانة أنظمة التدفئة الأرضية {تقنية}
    die Sicherheit und Wartung (n.) , {Comp}
    الأمان والصيانة {كمبيوتر}
    Sektion Betrieb und Wartung {Wirt}
    شعبة العمليات والصيانة {اقتصاد}
    Geräte zur Untersuchung und Wartung der Gasanlagen Pl., {tech.}
    أجهزة خاصة بإجراء الكشف والصيانة لمعدات الغاز {تقنية}
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {Bank,Wirt}
    قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
    das Einfügen und Löschen von Spalten und Zeilen {Comp}
    إدراج وحذف الأعمدة والصفوف {كمبيوتر}
    Planung und Umsetzung von Bewässerungs- und Entwässerungsnetzen {arch.}
    تخطيط وتنفيذ شبكات الري والصرف {هندسة}
    Montage und Demontage von Gerüsten und Schalungen {Build.}
    تركيب وفك السقالات والسنادات الخشبية {بناء}
    das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
    اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    die metallgekapselte Schaltanlagen (n.) , {elect.}
    معدات وصل وفصل وتحكم في حاوية معدنية {كهرباء}
    die Veredelung von Öl und Gas
    تكرير البترول والغاز
    das Twinning- und Unterstützungsprogramm von Laboratorien (n.)
    برنامج توأمة المخابر والمساعدة {وثائق جزائرية}
    die Sammlung von Integritäts- und Verwendungsdaten (n.) , {Comp}
    تجميع بيانات الاستخدام والحماية {كمبيوتر}
    die Ausstellung von Einlagenzertifikaten und Obligationen (n.) , {Bank}
    إصدار شهادات الإيداع والسندات {بنوك}
    die Verbindung und Trennung von Teilsätzen (n.) , {lang.}
    الوصل والفصل {علم البلاغة}، {لغة}