Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Sperrung von Lagerbestand (n.) , {Comp}
    حظر المخزون {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Lagerbestand (n.)
    مستوى المخزون
    der Lagerbestand (n.) , {Comp}
    المخزون الفعلي {كمبيوتر}
    der Lagerbestand (n.) , {Wirt}
    مَخْزُونٌ {اقتصاد}
    verfügbarer Lagerbestand {Comp}
    المخزون الفعلي {كمبيوتر}
    voraussichtlich verfügbarer Lagerbestand {Comp}
    المخزون المتوفر المرتقب {كمبيوتر}
    der Lagerplatz für Lagerbestand (n.) , {Comp}
    موقع المخزون {كمبيوتر}
    die Sperrung (n.)
    عَرْقَلَةٌ
    die Sperrung (n.) , [pl. Sperrungen]
    حِرْمَانٌ [ج. حرمانات]
    die Sperrung (n.) , [pl. Sperrungen]
    إِغْلاق
    die Sperrung (n.) , [pl. Sperrungen] , {Comp}
    إِبْطَالٌ {كمبيوتر}
    die Sperrung (n.) , [pl. Sperrungen]
    سَدّ [ج. سدود]
    die Sperrung (n.) , [pl. Sperrungen] , {Comp}
    حَظْر {كمبيوتر}
    vorübergehende Sperrung (n.) , {Comp}
    حظر مؤقت {كمبيوتر}
    die gegenseitige Sperrung {elect.}
    إعاقة متبادلة {كهرباء}
    der Selektivschutz mit Sperrung (n.) , {elect.}
    حماية ذات تعطيل مشروط {كهرباء}
    der Selektivschutz mit Überreichweite und Sperrung (n.) , {elect.}
    حماية ذات امتداد مطول وتعطيل {كهرباء}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    مِنْ
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von (prep.)
    عَنْ
    abbuchen von {,Wirt}
    خصم من {عامة،اقتصاد}
    unabhängig von
    بمعزل عن
    von selbst (adv.)
    مِنْ تِلْقاءِ نَفْسِهِ
    Vorgestellt von:
    مُقدِّمُه:
    von jeher
    دائما