Deutsch-Arabisch
    ...
    seine
    لَهُ
    Substantiv, feminin
    die Seine {Geografie}
    نهر السين {جغرافيا}
    relevante Treffer
    seine Hoheit {Pol}
    صاحب السمو {دول الخليج}، {سياسة}
    seine Exzellenz {Pol}
    مَعَالِي {دول الخليج}، {سياسة}
    seine Phantasie schweifen lassen {zu}
    ذهب بخياله {إلى}
    seine Pflicht vernachlässigen
    تهاون في أداء واجبه
    seine Träume verwirklichen
    حقق أحلامه
    j-m seine Liebe zeigen
    عبَّر لشخصٍ ما عن حبّه
    j-m seine Liebe erklären
    عبِّر لشخصٍ ما عن حبّه
    seine Fähigkeit ist beschränkt
    يده قصيرة
    das dauert seine Zeit
    سيأخذُ وقته
    seine Meinung äußern
    عبر عن رأيه
    seine Gedanke beisammenhaben
    استجمع أفكاره {بتركيز شديد}
    jemandem seine Wut nachfühlen
    يَتَفَهَّمُ غَضَبَ شخصٍ ما
    Jeder hat seine Zeit
    لكل شيء زمان معين
    durch Briefwahl seine Stimme abgeben {Pol}
    صوت عن طريق رساله انتخابيه {سياسة}
    seine Ehefrau
    زَوْجَتُهُ
    auf seine Kosten kommen
    أتى على نفقته الخاصة
    Gott segne seine Seele
    الله يرحمه
    Alles hat seine Grenzen umgang.
    للصبر حدود
    Der Angeschuldigte wusste, dass seine Angaben nicht der Wahrheit entsprachen. {Recht}
    وكان المتهم على علمٍ أن أقواله تنافي الحقيقة. {قانون}
    alles hat seine Grenzen
    لكل شيء حدود
    seine Geduld ist unerschöpflich
    صبره لا ينضب
    an jdm. seine Wut auslassen (v.)
    صبَّ عليه جامَ غضبه
    Seine Exzellenz, der Präsident der Republik (n.) , {Pol}
    فخامة الرئيس {سياسة}
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ النّيَافَة
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ الفَضِيلَة
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ السّمَاحَة
    seine Gesundheit zurückgewinnen (v.)
    بَرِئَ
    seine Gesundheit zurückgewinnen (v.)
    تَعَافَى