Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Prinzip der hypothetischen Arbeit (n.)
    مبدأ العمل الافتراضي
    relevante Treffer
    das Prinzip der Gleichheit
    مبدأ التكافؤ
    das Prinzip der Doppelwirkung
    مبدأ التأثير المزدوج
    das Prinzip der Gewaltenteilung
    مبدأ الفصل بين السلطات
    das Prinzip der begrenzten Einzelermächtigung {ind.}
    مبدأ منح الامتياز المقيد {صناعة}
    das Prinzip der minimalen Strukturänderung
    مبدأ الحركة الأقل
    das Prinzip der Akkumulation im statischen elektrischen Feld {Bildung,elect.}
    مبدأ التراكم في الحقل الكهربائي الساكن {تعليم،كهرباء}
    bei der Arbeit
    في العمل
    der Tag der Arbeit
    عيد العمل
    während der Arbeit
    أثناء العمل
    wegen der Arbeit
    بسبب العمل
    der Tag der Arbeit
    عيد العمال
    die Qualität der Arbeit
    نوعية العمل
    das Ende der Arbeit (n.)
    نهاية العمل
    nach der Arbeit
    بعد العمل
    bei der Arbeit
    في مكان العمل
    die Freistellung von der Arbeit
    إعفاء من العمل
    der Held der sozialistischen Arbeit
    بطل العمل الاشتراكي {الاتحاد السوفيتي}
    der Erfolg bei der Arbeit
    النجاح في العمل
    von der Arbeit ablenken
    صرف من العمل
    Dank der professionellen Arbeit
    بفضل العمل المهني الاحترافي
    Internationaler Tag der Arbeit
    عيد العمال العالمي
    die Genauigkeit bei der Arbeit
    دقة في العمل
    Aus der Arbeit geworfen
    طرد من العمل
    die Geschichte der Sozialen Arbeit
    تاريخ العمل الاجتماعي
    Morgen nach der Arbeit umgang.
    بكرا بعد الشغل
    nicht bei der Arbeit {Comp}
    خارج العمل {كمبيوتر}
    sich vor der Arbeit drücken umgang.
    زوغ من الشغل
    die Leistungen der Agentur für Arbeit (n.) , Pl., {insur.}
    إعانات وكالة العمل {تأمين}
    Statistik der Bundesagentur für Arbeit
    إحصائية الوكالة الاتحادية للعمل