Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Leerfahrt einer Lokomotive (n.) , {elect.}
    سير بحمل خفيف {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Leerfahrt (n.) , {elect.}
    سير بلا حمل {كهرباء}
    die Lokomotive (n.)
    وَابُور
    die Lokomotive (n.)
    قاطِرَة
    dieselelektrische Lokomotive (n.) , {transport.}
    قاطرة ديزل كهربائية {نقل}
    eine Lokomotive des Weltwirtschaftswachstums (n.) , {Wirt}
    قاطرة النمو الاقتصاديّ العالميّ {اقتصاد}
    eine Lokomotive der Weltwirtschaft (n.) , {Wirt}
    قاطرة الاقتصاد العالميّ {اقتصاد}
    die Lokomotive mit Einzelradsatzantrieb (n.) , {elect.}
    قاطرة بمحور قيادة منفرد {كهرباء}
    die Lokomotive mit gekuppelten Radsätzen (n.) , {elect.}
    قاطرة بمحاور متقارنة {كهرباء}
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {Bildung,elect.}
    تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
    der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {arch.}
    تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
    einer
    وَاحِدٌ
    der Einer (n.)
    أوْحَدُ
    einer
    أحَدٌ
    in einer Ferienwohnung
    في العطلة
    manch einer
    العديد من الأشخاص
    in einer Woche
    في غضون أسبوع
    in einer Weile
    بعد فترة
    In einer Konferenz {Comp}
    في مؤتمر {كمبيوتر}
    in einer Woche
    في أسبوع واحد
    in einer Stunde
    في ساعة واحدة
    In einer Besprechung {Comp}
    في اجتماع {كمبيوتر}
    die Einreichung einer Markenanmeldung (n.) , {Recht}
    التقدم لتسجيل علامة تجارية {قانون}
    zu einer Vereinbarung kommen
    توصل إلى اتفاق
    laut einer Untersuchung
    ووفقا لدراسة
    aus einer Hand
    من مصدر واحد
    die Zurückweisung einer Beschwerde (n.) , {Recht}
    رفض الشكوى {قانون}
    die Entwicklung einer Erkrankung
    تطور المرض
    ein Direktor einer Bildungseinrichtung {Bildung}
    مدير مؤسسة تعليمية {تعليم}
    die Krümmung einer Kurve
    تقوس منحني