Deutsch-Arabisch
    ..., neutral
    das Komprimieren der Luft {tech.}
    ضغط الهواء {تقنية}
    relevante Treffer
    das Komprimieren der Luft im Inneren der Brennkammern {Auto.}
    ضغط الهواء داخل غرف الاحتراق {سيارات}
    eine Flugzeugkollision in der Luft
    تصادم جوي
    in der Luft hängen
    لا معلق ولا مطلق {سوريا}
    die Betankung in der Luft (n.)
    إعادة التزود بالوقود أثناء الطيران
    in der Luft liegen
    على وشك الحدوث
    Mikroorganismen in der Luft Pl., {Bio.}
    الأحياء الدقيقة في الهواء {بيولوجيا}
    aus der Luft angreifen
    يقوم بهجمات جوية
    aus der Luft gegriffen
    من فراغ
    der Ausstoß von eingeschlossener Luft aus der Vagina
    إطلاق الريح المهبلي
    die Maschine mit Luft-Luft-Kühlung (n.) , {elect.}
    آلة تبرد بواسطة الهواء {كهرباء}
    komprimieren (v.) , {komprimierte ; komprimiert}
    كَبَسَ
    komprimieren (v.) , {komprimierte ; komprimiert}
    ضَغَطَ
    das komprimieren (n.) , {Comp}
    تصغير حجم الملف {كمبيوتر}
    eine Datei komprimieren
    ضَغَطَ مَلَفًا
    das Komprimieren von Ordnern (n.) , {Comp}
    ضغط المجلدات {كمبيوتر}
    die Luft-Luft-Kampffähigkeit (n.) , {mil.}
    القدرة القتالية جوّ جوّ {جيش}
    die Luft (n.) , [pl. Lüfte] , {Natur}
    هَواء
    die Luft (n.) , [pl. Lüfte]
    جَوٌّ [ج. أجواء]
    komprimierte Luft (n.) , {,tech.}
    هواء مضغوط {عامة،تقنية}
    Luft holen
    أخذ نفسا
    die vorgewärmte Luft (n.)
    هواء سابق التدفئة
    Vorgewärmte Luft (n.)
    هواء سابق التسخين
    die Luft schnappen
    استنشق هواء
    verschmutzte Luft
    هواء ملوث
    die schlechte Luft
    هواء ملوث
    Luft anhalten (adv.)
    حبس أنفاسه
    eine saubere Luft
    هواء نظيف
    atembare Luft (n.)
    هواءٌ صالحٌ للاستنشاق
    die ventilierte Luft (n.) , {tech.}
    هواء التهوية {تقنية}