Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Luft [pl. Lüfte] , {Natur}
    هَواء
    die Luft [pl. Lüfte]
    جَوٌّ [ج. أجواء]
    relevante Treffer
    die Verunreinigung von Luft und Gewässer
    تلويث الجو والمياه
    die Luft- und Raumfahrttechnik (n.) , {Bildung}
    هندسة الطيران والفضاء الجوي {تعليم}
    die Luft- und Raumfahrtausstellung {Wirt}
    معرض الطيران والفضاء {اقتصاد}
    in der Luft liegen
    على وشك الحدوث
    aus der Luft angreifen
    يقوم بهجمات جوية
    die Luft-Knochen-Lücke (n.) , {Med}
    ثغرة عظمية هوائية {طب}
    das Luft-Kraftstoff-Gemisch (n.) , {Auto.}
    خليط الهواء والوقود {سيارات}
    die Elektrode zum Luft-Lichtbogenschweißen und –fugenhobeln (n.) , {elect.}
    قطب مظفر وقاطع لقوس الكهرباء مزود بهواء مضغوط {كهرباء}
    die Maschine mit Luft-Luft-Kühlung (n.) , {elect.}
    آلة تبرد بواسطة الهواء {كهرباء}
    die Maschine mit Luft-Wasser-Kühlung (n.) , {elect.}
    آلة مُبرّدة بالهواء للماء {كهرباء}
    die Luft-Metall-Batterie (n.) , {elect.}
    بطارية هوائية معدنية {كهرباء}
    die alkalische Luft-Zink-Batterie (n.) , {elect.}
    بطارية هوائية زنك قلوية {كهرباء}
    die frische Luft (n.)
    الهواء النقي
    die frische Luft (n.)
    الهواء المنعش
    Luft trocknen
    جفف بالهواء
    durch die Luft
    عن طريق الهواء
    Luft holen
    أخذ نفسا
    die Luft reinigen
    نظف الهواء
    sauerstoffreiche Luft
    هواء غني بالأكسجين
    verschmutzte Luft
    هواء ملوث
    in die Luft springen
    فَجَّرَ
    aus der Luft gegriffen
    من فراغ
    die schlechte Luft
    هواء ملوث
    eine saubere Luft
    هواء نظيف
    frische Luft einatmen
    تنفس الهواء النقي
    in die Luft springen
    قفز في الهواء
    die eingeatmete Luft
    الهواء المستنشق
    die Blut-Luft-Schranke (n.) , {Med}
    الحائِلُ الهَوائِيُّ الدَّمَوِيّ {طب}