Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    komprimierte Luft (n.) , {,tech.}
    هواء مضغوط {عامة،تقنية}
    relevante Treffer
    die Maschine mit Luft-Luft-Kühlung (n.) , {elect.}
    آلة تبرد بواسطة الهواء {كهرباء}
    komprimierte Fassung (n.)
    صياغة مدمجة
    die komprimierte Zeilenachse (n.) , {Comp}
    ضغط محور الصف {كمبيوتر}
    eine komprimierte Gase
    الغازات المضغوطة
    die Komprimierte Sauerstofftherapie {Med}
    العلاج بواسطة الأوكسجين المضغوط {طب}
    eine komprimierte Datei {Comp}
    ملف مضغوط {كمبيوتر}
    stark komprimierte Zusammenfassung (n.)
    صيغة شديدة الدمج
    die Luft-Luft-Kampffähigkeit (n.) , {mil.}
    القدرة القتالية جوّ جوّ {جيش}
    die Luft (n.) , [pl. Lüfte] , {Natur}
    هَواء
    die Luft (n.) , [pl. Lüfte]
    جَوٌّ [ج. أجواء]
    die reine Luft
    هواء نقي
    die frische Luft
    هواء بارد
    Luft anhalten (adv.)
    حبس أنفاسه
    die dünne Luft
    هواء رقيق
    atembare Luft (n.)
    هواءٌ صالحٌ للاستنشاق
    die vorgewärmte Luft (n.)
    هواء سابق التدفئة
    Vorgewärmte Luft (n.)
    هواء سابق التسخين
    die verpestete Luft
    هواء ملوث
    die Luft anhalten
    حبس الأنفاس
    die frische Luft
    الهواء الطلق
    die ventilierte Luft (n.) , {tech.}
    هواء التهوية {تقنية}
    luft- & wasserdicht (adj.) , {tech.}
    غير منفذٍ للهواء والماء {تقنية}
    das Luft-Steuerventil (n.) , {tech.}
    صمام التحكم في الهواء {تقنية}
    das Luft-Steuerventil (n.) , {tech.}
    صمام التحكم الهوائي {تقنية}
    atembare Luft (n.)
    هواء يمكن تنفسه
    die Luft schnappen
    استنشق هواء
    die eingeatmete Luft
    الهواء المستنشق
    sauerstoffreiche Luft
    هواء غني بالأكسجين
    die frische Luft (n.)
    الهواء المنعش