Deutsch-Arabisch
Substantiv
Keine langen offenen Haare tragen
(n.)
لا يُسمح بالشعر الطويل المسترسل والمكشوف
relevante Treffer
langen
(v.) , umgang.
طالَ
langen
inform.
يصل بيده إلى
langen mit
(v.)
يتوافر لديه
jdm. eine langen
(v.) , {jdm. eine Ohrfeige geben}, inform.
مدَّ يده على شخص
{صفع}
einen langen Arm haben
{weitreichenden Einfluss haben}
ذو نفوذٍ واسع
auf dem langen Weg
على الطريق الطويل
nach einem langen Tag
بعد يوم طويل
die
Frakturen der langen Röhrenknochen
(n.) , Pl., {Med}
كسور العظام الأنبوبية الطويلة
{طب}
den lieben langen Tag
طوال اليوم
den lieben langen Tag
سَحَابَةَ اليَوْم
die
offenen Wicklungen
(n.) , Pl., {elect.}
ملفات مفتوحة
{كهرباء}
mit offenen Armen
(adv.)
بِالأحْضان
mit offenen Knöpfen
بأزرار مفتوحة
mit offenen Knöpfen
مفتوح الأزرار
Strömung in offenen Behältern
{arch.}
الجريان في الأقنية المكشوفة
{هندسة}
die
Trockendrosselspule mit offenen Wicklungen
(n.) , {elect.}
مفاعل من النوع الجاف ذو ملف غير مغلف
{كهرباء}
die
Zahl der offenen Stellen
(n.)
عدد الوظائف الشاغرة
der
Trockentransformator mit offenen Wicklungen
(n.) , {elect.}
محول من النوع الجاف ذو ملف مغلف
{كهرباء}
Tag der offenen Tür
يوم مفتوح
den offenen Betrag überweisen
حول المبلغ المتبقي
die
Politik der offenen Tür
(n.) , {Wirt}
سياسة الانفتاح الاقتصادي
{اقتصاد}
mit offenen Augen schlafen
نوم بعيون مفتوحة
die
Reanimation des offenen Herzens
{Med}
إنعاش القلب المفتوح
{طب}
die
Tage der offenen Tür
(n.) , Pl.
أيام الباب المفتوح
die
Politik der offenen Tür
(n.) , {Pol}
سياسة الانفتاح
{سياسة}
die
Politik der offenen Tür
(n.) , {Pol}
سياسة الباب المفتوح
{سياسة}
der
Tag der offenen Tür
يوم الباب المفتوح
jdn. mit offenen Armen empfangen
اِسْتَقْبَلَ بِالأحْضان
jdn. mit offenen Armen empfangen
فتح له ذراعيه مرحبًا به
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen