Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Intensität [pl. Intensitäten]
    كَثَافَةٌ [ج. كثافات]
    die Intensität [pl. Intensitäten]
    شِِدّة
    die Intensität [pl. Intensitäten]
    حِدَةٌ
    relevante Treffer
    der Augenblickswert der Intensität (n.) , {Acous.}
    شدة الكثافة اللحظية {صوتيات}
    der zeitliche Mittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
    متوسط شدة الكثافة المؤقتة {صوتيات}
    der räumliche Spitzen- und zeitliche Mittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
    أقصى قيمة مكانية لمتوسط شدة الكثافة المؤقتة {صوتيات}
    das Pulsintegral der Intensität (n.) , {Acous.}
    تكامل شدة كثافة النبضة {صوتيات}
    der Pulsmittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
    متوسط شدة كثافة النبضة {صوتيات}
    der räumliche Spitzen- und Pulsmittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
    أقصى قيمة مكانية لمتوسط شدة الكثافة النبضية {صوتيات}
    der räumliche Mittelwert des Pulsmittelwertes der Intensität (n.) , {Acous.}
    متوسط القيمة المكانية لمتوسط شدة الكثافة النبضية {صوتيات}
    der räumliche und zeitliche Mittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
    متوسط القيمة المكانية لمتوسط شدة الكثافة المؤقتة {صوتيات}
    die Intensität des Feuchtigkeits-Ausstoß (n.) , {tech.}
    كثافة انبعاث الرطوبة {تقنية}
    die höchste Intensität (n.) , {tech.}
    أعلى درجة شِدّة {تقنية}
    der Konflikt niedriger Intensität {Pol}
    صراع منخفض الحدة {سياسة}
    ähnliche Treffer
    die Kurintensität (n.) , {Med}
    كثافة العلاج {طب}
    die Reizintensität (n.)
    كثافة التحفيز
    die Farbintensität (n.)
    كثافة اللون
    die Feldintensität (n.) , {Physik}
    كثافة المجال {فزياء}
    die Farbintensität (n.)
    كثافة لونية
    die Spülintensität (n.) , {Umwelt}
    شِدَّة الكسْح {بيئة}
    die Regenintensität (n.) , {Umwelt}
    شِدَة هُطول الأمطار {بيئة}
    die Weißintensität (n.)
    كثافة اللون الأبيض
    die Lichtintensität (n.) , {Light.}
    كثافة الضوء {ضوء}
    die Bremsintensität (n.)
    كثافة الفرامل
    die Hyperintensität (n.) , {Med}
    فرط الكثافة {طب}
    die Schallintensität (n.) , {Acous.}
    شدة الكثافة الصوتية {صوتيات}
    die Signalintensität (n.)
    شدة الإشارة
    die Schallintensität (n.)
    شدة الصوت
    die Energieintensität (n.) , {ind.}
    كثافة الطاقة {صناعة}
    die Schmerzintensität (n.) , {Med}
    شدة الألم {طب}