Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
      volle Deklination  
    der Haftbefehl [pl. Haftbefehle] , {Recht}
    مذكرة توقيف {بلاد الشام}، {قانون}
    der Haftbefehl [pl. Haftbefehle] , {Recht}
    أمر اعتقال {المغرب}، {قانون}
    der Haftbefehl [pl. Haftbefehle] , {Recht}
    أمر حبس {مصر}، {قانون}
    der Haftbefehl [pl. Haftbefehle] , form., Pl., {Recht}
    ضبط وإحضار {مصر}، {قانون}
    relevante Treffer
    einen Haftbefehl erlassen {Recht}
    أصدر مذكرة توقيف {قانون}
    nationaler Haftbefehl (n.) , {Recht}
    أمر الحبس الوطني {قانون}
    europäischer Haftbefehl (n.) , {Recht}
    أمر حبس أوروبي {قانون}
    Protokoll Eröffnung Haftbefehl {Recht}
    محضر فتح أمر الحبس {قانون}
    Beschluss Aufhebung Haftbefehl (n.) , {Recht}
    قرار إلغاء أمر الحبس {قانون}
    der Rahmenbeschluss zum Europäischen Haftbefehl (n.) , {Recht}
    القرار الإطاري لإصدار أوامر الضبط والإحضار الأوروبية {قانون}
    der zugrundeliegende Europäische Haftbefehl (n.) , {Recht}
    أمر التوقيف الأوروبي الأساسي {قانون}
    europäischer Haftbefehl {Recht}
    مذكرة اعتقال أوروبية {قانون}
    ähnliche Treffer
    der Vorführhaftbefehl (n.) , {Recht}
    أمر اعتقال للمثول أمام المحكمة {قانون}
    der Sitzungshaftbefehl (n.) , {Recht}
    مذكرة احتجاز صادرة في الجلسة {قانون}
    der Sitzungshaftbefehl (n.) , {Recht}
    أمر الاعتقال الصادر في أثناء الجلسة {قانون}
    der Untersuchungshaftbefehl (n.) , {Recht}
    أمر بالحبس على ذمة القضية {قانون}