Beispiele
Der Richter hat einen Haftbefehl gegen den Verdächtigen ausgestellt.
القاضي أصدر مذكرة توقيف ضد المشتبه به
Das Innenministerium hat einen Haftbefehl gegen den Verbrecher ausgestellt.
وزارة الداخلية أصدرت مذكرة توقيف ضد المجرم
Die Polizei in Deutschland hat einen Haftbefehl gegen den Flüchtling ausgestellt.
الشرطة في ألمانيا أصدرت مذكرة توقيف ضد الشخص الفار
Der Internationale Gerichtshof hat einen Haftbefehl gegen den politischen Führer ausgestellt.
المحكمة الدولية أصدرت مذكرة توقيف بحق الزعيم السياسي
Die Behörden haben einen Haftbefehl gegen die Person ausgestellt, die Kriegsverbrechen begangen hat.
أصدرت السلطات مذكرة توقيف بحق الشخص الذي ارتكب جرائم حرب
Ich habe heute vom Polizeichef erfahren, dass Himmler einen Haftbefehl gegen Sie erlassen hat.
بأن هِملر قد أصدر موافقة رسمية و واضحة لإعتقالك
Saxons DNS ist zurück, also haben sie einen Haftbefehl gegen ihn erlassen.
(ظهرت نتائج الحمض النووي الخاص بـ(ساكسون لذلك أصدروا مذكرة لإعتقاله