Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Geschwindigkeit reduzieren
    خفض السرعة
    relevante Treffer
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}
    خَفَضَ
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}, {Comp}
    صَغَّرَ {كمبيوتر}
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}
    حَدّ {من}
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}
    اِخْتَزَلَ
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}
    رَجَعَ
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}
    أنْقَصَ
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}
    قَلَّلَ
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}
    قَلَصَ
    Preis reduzieren
    نزل السعر
    das Fett reduzieren {Med}
    خفض الدهون {طب}
    reduzieren auf (v.)
    خفض إلى
    die Umweltbelastung reduzieren
    تقلل من التلوث البيئي
    drastisch reduzieren
    أجرى تخفيض جذري
    den Stress reduzieren
    الحد من الإجهاد
    den Druck reduzieren
    حد من الضغط
    den Preis reduzieren
    خفض السعر
    die Geschwindigkeit (n.) , [pl. Geschwindigkeiten] , {Physik}
    قيمة السرعة {فزياء}
    die Geschwindigkeit (n.) , [pl. Geschwindigkeiten] , {eines Fahrzeugs}
    سُرْعَةٌ [ج. سرعات] ، {متجه}
    die spezifische Geschwindigkeit
    سرعة محددة
    die zulässige Geschwindigkeit (n.)
    السرعة المسموح
    maximale Geschwindigkeit (n.)
    السرعة القصوى
    die genaue Geschwindigkeit
    السرعة المحددة
    die beschleunigte Geschwindigkeit (n.) , {tech.}
    سُرْعَةٌ مُعَجَّلَةٌ {تقنية}
    Interne Geschwindigkeit (n.)
    السرعة الداخلية
    die Internet-Geschwindigkeit (n.)
    سرعة النت
    transsonische Geschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة حول صوتية {فزياء}
    maximale Geschwindigkeit (n.)
    أقصى سرعة
    die höchstzulässige Geschwindigkeit
    الحد الأقصى للسرعة المسموح بها
    angepasste Geschwindigkeit (n.) , {Auto.}
    السرعة المعدَّلة {سيارات}