Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Doge von Venedig {hist.}
    دوق البندقية {تاريخ}
    relevante Treffer
    die Charta von Venedig {hist.}
    ميثاق البندقية {تاريخ}
    der Kaufmann von Venedig {lit.}
    تاجر البندقية {أدب}
    der Doge (n.)
    ميم الدوغ
    der Doge (n.) , {hist.}
    دُوج {قاضِي القُضاةِ أو كبيرُهم في مَدينَتَي البُندقِيّةِ وجنَوَى قَديمًا}، {تاريخ}
    der Doge (n.)
    ميم الكلب
    Venedig (n.) , form., Sing.
    مدينة البندقية {مدينة إيطالية}
    die Venedig-Kommission (n.)
    لجنة البندقية
    der Tod in Venedig {lit.,tv.}
    الموت في البندقية {أدب،تلفزيون}
    Venedig des Nordens
    فينيسيا الشمال
    Flughafen Venedig-Tessera
    مطار البندقية ماركو بولو
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von (prep.)
    مِنْ
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von (prep.)
    عَنْ
    von wo
    من أين
    von nun an
    من الأن فصاعداً
    abgesehen von
    بغض النظر عن
    absehen von (v.)
    غض النظر عن
    zugunsten von
    لصالح
    die Standarte von Ur {hist.}
    لوحة الحرب والسلم السومرية {تاريخ}
    abbringen von (v.)
    ثنى عن
    Ausgefüllt von:
    كَتَبَهُ:
    im Beisein von
    في مَجْلِسِهِ
    von nun an umgang.
    من اليوم ورايح
    von wegen umgang.
    هذا الكلام خَرَطْ مُشْطِي {سوريا}
    von Kindheit an
    منذ الطفولة