Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Diskussion [pl. Diskussionen]
    نِقَاشٌ
    die Diskussion [pl. Diskussionen]
    جِدَال
    die Diskussion [pl. Diskussionen]
    مُدَاوَلَةٌ [ج. مداولات]
    die Diskussion [pl. Diskussionen]
    مُباحَثة [ج. مباحثات]
    die Diskussion [pl. Diskussionen]
    تَحَاوُرٌ [ج. تحاورات]
    die Diskussion [pl. Diskussionen]
    مُسَاجَلَةٌ
    die Diskussion [pl. Diskussionen] , {com.}
    مُناقشة [ج. المناقشات] ، {اتصالات}
    die Diskussion [pl. Diskussionen] , {Comp}
    محادثة نصية {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Ende der Diskussion
    انتهى النقاش
    ohne weitere Diskussion
    دون مناقشة
    zur Diskussion stellen
    طرح للمناقشة
    die Diskussion wichtiger politisch-gesellschaftlicher Fragen
    مناقشة القضايا السياسية والاجتماعية الهامة
    zur Diskussion stehen
    مطروح للمناقشة
    eine Diskussion auslösen
    أثارت جدلا
    etw. zur Diskussion bringen
    طرح للمناقشة
    allgemeine Diskussion {Bildung}
    مناقشة عامة {تعليم}
    ähnliche Treffer
    die Webdiskussion (n.) , {Comp}
    مناقشة عبر الويب {كمبيوتر}
    die Radiodiskussion (n.)
    مناقشة في الراديو
    die Paneldiskussion (n.)
    مُناقَشة جَماعِيَّة عَلَنِيَّة
    die Paneldiskussion (n.)
    حلقة نقاش
    die Diskussionsrunde (n.) , [pl. Diskussionsrunden] , {Pol}
    جولة نقاش {سياسة}
    der Diskussionsabend (n.) , [pl. Diskussionsabende]
    نَدْوة [ج. ندوات]
    das Diskussionsthema (n.) , {Comp}
    مناقشات مترابطة {كمبيوتر}
    die Inlinediskussion (n.) , {Comp}
    مناقشة مضمّنة {كمبيوتر}
    das Diskussionsthema (n.) , {Comp}
    مؤشر ترابط المناقشة {كمبيوتر}
    die Diskussionsrunde (n.) , [pl. Diskussionsrunden] , {Comp}
    لوح المناقشة {كمبيوتر}
    die Diskussionsforen (n.) , Pl., {Comp}
    منتديات المناقشة {كمبيوتر}
    das Diskussionsforum (n.)
    منتدى للنقاش
    die Diskussionsseite (n.) , {,Comp}
    صفحة النقاش {عامة،كمبيوتر}
    die Diskussionsrunde (n.)
    حلقة نقاشية