Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Bewilligung [pl. Bewilligungen]
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ]
    die Bewilligung [pl. Bewilligungen]
    تَرْخِيصٌ [ج. تراخيص]
    die Bewilligung [pl. Bewilligungen]
    رُخْصة [ج. رخص]
    die Bewilligung [pl. Bewilligungen] , {Recht}
    اِعْتِمادٌ {قانون}
    die Bewilligung [pl. Bewilligungen] , {Recht}
    إذْن {قانون}
    die Bewilligung [pl. Bewilligungen]
    سَمَاحٌ
    relevante Treffer
    die Bewilligung des Vaters (n.)
    موافقة الأب
    die ausländerrechtliche Bewilligung ausstellen (n.) , {Recht}
    أصدر رخصة إقامة مخصصة للأجانب {قانون}
    im Besitz einer ausländerrechtliehen Bewilligung
    في حيازة رخصة عمل
    eine vorläufige Bewilligung
    موافقة مبدئية
    zum Zeitpunkt der Bewilligung
    في وقت الموافقة
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    Bewilligung der technischen Verordnung der Elektrofahrzeuge {Recht}
    اعتماد اللائحة الفنية للمركبات الكهربائية {قانون}
    die Kindertagespflege-Bewilligung (n.) , {Bildung}
    إقرار الموافقة على الرعاية النهارية للطفل {تعليم}
    eine Bewilligung durch die Zollverwaltung
    تصريح من إدارة الجمارك
    Besuche nur mit Bewilligung von der Staatsanwaltschaft. {Recht}
    لا يُسمح بالزيارة إلا بإذنٍ من النيابة العامة. {قانون}
    ähnliche Treffer
    die Baubewilligung (n.)
    تصريح للبناء
    die Kreditbewilligung (n.)
    موافقة على الائتمان
    die Arbeitsbewilligung (n.) , {Recht}
    تصريح عمل {قانون}
    die Bewilligungsnummer (n.) , {Recht}
    رقم التصريح {قانون}
    die Bewilligungsnummer (n.) , {Recht}
    رقم الترخيص {قانون}
    die Einreisebewilligung (n.)
    تصريح الدخول
    der Bewilligungszeitraum (n.) , {Recht}
    مده الاستحقاق المتبقية {قانون}
    der Bewilligungsbescheid (n.) , {Recht}
    إشعار الموافقة {قانون}
    der Bewilligungsbescheid (n.)
    إشعار القبول
    der Bewilligungszeitraum (n.)
    فترة الموافقة
    die Darlehensbewilligung (n.) , {Bank}
    الموافقة على القروض {بنوك}
    der Bewilligungsbescheid (n.)
    قرار الموافقة على الدفع
    der Bewilligungsbescheid (n.)
    إشعار الموافقة
    der Bewilligungsbescheid (n.) , {Recht}
    إخطار الموافقة {قانون}