Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Beschaffenheit [pl. Beschaffenheiten]
    طَبِيعَةٌ [ج. طبائع]
    die Beschaffenheit [pl. Beschaffenheiten]
    كَيْفيَّة
    die Beschaffenheit [pl. Beschaffenheiten]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    die Beschaffenheit [pl. Beschaffenheiten]
    نَوْعٌ [ج. أنواع]
    die Beschaffenheit [pl. Beschaffenheiten] , {Umwelt}
    خَصائصُ نوعية {بيئة}
    relevante Treffer
    die Beschaffenheit des Wassers (n.) , {Umwelt}
    جودة المياه {بيئة}
    die Faser-Beschaffenheit (n.)
    خصائص الألياف
    die Beschaffenheit des Produkts (n.) , {ind.}
    خصائص المنتَج {صناعة}
    die äußere Beschaffenheit (n.)
    الحالة الخارجية
    die allgemeine Beschaffenheit (n.)
    الحالة العامة
    ähnliche Treffer
    die Wegbeschaffenheit (n.)
    جودة الطرق
    die Hautbeschaffenheit (n.)
    حاله الجلد
    die Bodenbeschaffenheit (n.) , {Umwelt}
    نوعية التربة {بيئة}
    die Bodenbeschaffenheit (n.)
    نوعية الارضية
    die Wasserbeschaffenheit (n.) , {Umwelt}
    نوعية الماء {بيئة}
    die Abwasserbeschaffenheit (n.) , {Umwelt}
    خواص مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
    die Fahrbahnbeschaffenheit (n.)
    حالة الطريق
    die Straßenbeschaffenheit (n.)
    حالة الشارع
    die Gewässerbeschaffenheit (n.) , {Umwelt}
    نوعية المياه {بيئة}
    die Oberflächenbeschaffenheit (n.)
    طبيعة السطح
    die Oberflächenbeschaffenheit (n.) , {arch.}
    تشطيب السطح {هندسة}
    die Oberflächenbeschaffenheit (n.) , {arch.}
    إنهاء السّطْح {هندسة}