Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Faser-Beschaffenheit (n.)
    خصائص الألياف
    relevante Treffer
    die Beschaffenheit (n.) , [pl. Beschaffenheiten]
    طَبِيعَةٌ [ج. طبائع]
    die Beschaffenheit (n.) , [pl. Beschaffenheiten] , {Umwelt}
    خَصائصُ نوعية {بيئة}
    die Beschaffenheit (n.) , [pl. Beschaffenheiten]
    نَوْعٌ [ج. أنواع]
    die Beschaffenheit (n.) , [pl. Beschaffenheiten]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    die Beschaffenheit (n.) , [pl. Beschaffenheiten]
    كَيْفيَّة
    die allgemeine Beschaffenheit (n.)
    الحالة العامة
    die äußere Beschaffenheit (n.)
    الحالة الخارجية
    die Beschaffenheit des Produkts (n.) , {ind.}
    خصائص المنتَج {صناعة}
    die Beschaffenheit des Wassers (n.) , {Umwelt}
    جودة المياه {بيئة}
    die Faser (n.) , [pl. Fasern]
    وَبَرة
    die Faser (n.) , [pl. Fasern] , {elect.}
    جَدِيلَة {كهرباء}
    die Faser (n.) , [pl. Fasern]
    خيط منسول
    die Faser (n.) , [pl. Fasern]
    لِيفَة
    die Thermo-Faser (n.) , {ind.}
    ألياف حرارية {صناعة}
    retikuläre Faser {ant.}
    ألياف شبكية {تشريح}
    künstliche Faser (n.) , {ind.}
    ألياف صناعية {صناعة}
    die Alfa-Faser (n.) , {ind.}
    ألياف حلفا {صناعة}
    die pillarme Faser (n.) , {ind.}
    ألياف قليلة التوبر {صناعة}
    die optische Faser (n.) , {com.}
    ألياف ضوئية {اتصالات}
    die organisierte Faser (n.) , {ind.}
    ألياف عضوية {صناعة}
    die Stretch-Faser (n.) , {ind.}
    ألياف مطاطة {صناعة}
    die schwach führende Faser (n.) , {com.}
    ليف بتوجيه ضعيف {بصري}، {اتصالات}
    der Faser-Kunststoff-Verbund (n.) , {Bio.}
    لدائن مدعمة بألياف {بيولوجيا}
    das Faser-Bragg-Gitter (n.) , {elect.}
    بوابة ترشيح ضوئية {كهرباء}