Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Aufladen eines Transportcontainers (n.) , {Umwelt}
    شحن حاوية {بيئة}
    relevante Treffer
    aufladen (v.) , {lud auf / auflud ; aufgeladen}
    أثْقَلَ
    aufladen (v.) , {lud auf / auflud ; aufgeladen}
    يحشو سِلاحا نارياً
    aufladen (v.) , {lud auf / auflud ; aufgeladen}
    حَمَلَ
    aufladen (v.) , {lud auf / auflud ; aufgeladen}
    شَحَنَ
    aufladen (v.) , {lud auf / auflud ; aufgeladen}
    مَلأَ
    die Batterie aufladen
    شحن البطارية
    automatisches Aufladen {Comp}
    تعويض النقص تلقائيًا {كمبيوتر}
    das Gerät aufladen
    شحن الجهاز
    das Guthaben aufladen
    إعادة شحن الائتمان
    automatisches Aufladen {Comp}
    إعادة الشحن تلقائيًا {كمبيوتر}
    Handy aufladen
    تعبئة رصيد الهاتف
    Handy aufladen
    شحن الموبايل
    das Aufladen der Geschenkkarte (n.) , {Comp}
    إعادة تحميل بطاقة الهدايا {كمبيوتر}
    eines
    وَاحِدٌ
    eines Tages
    يومًا من الأيام
    eines Tages
    في يومٍ من الأيام
    eines nachts
    ذات ليلة
    eines Tages
    في يوم ما
    eines Tages
    يوماً ما
    eines Tages
    ذات يوم
    die Oberflächenlast eines Heizleiters (n.) , {Elec. Eng.}
    حمل موصل التسخين السطحي {هندسة كهربائية}
    die Ansprechzeit eines Schließerkreises (n.) , {elect.}
    زمن الغلق لدائرة مخرج موصّلة {كهرباء}
    die Raumladungszone eines PN-Übergangs (n.) , {elect.}
    منطقة الشحن الحيزية {لوصلة PN}، {كهرباء}
    das Richtelement eines Infrarotstrahlers (n.) , {Elec. Eng.}
    وحدة توجيه باعث أشعة تحت الحمراء {هندسة كهربائية}
    die Beantragung eines Passes (n.)
    التقدم بطلب للحصول على جواز سفر
    die Rückfallzeit eines Öffnerkreises (n.) , {elect.}
    زمن الغلق لدائرة مخرج فاصلة {كهرباء}
    die Ansprechzeit eines Öffnerkreises (n.) , {elect.}
    زمن الفتح لدائرة مخرج فاصلة {كهرباء}
    die Übereignung eines Grundstücks (n.) , {Recht}
    نقل ملكية عقار {قانون}
    die Rückfallzeit eines Schließerkreises (n.) , {elect.}
    زمن الفتح لدائرة مخرج موصّلة {كهرباء}