Deutsch-Arabisch
    ...
    rund um
    يدور حول
    relevante Treffer
    es geht um
    الأمر يدور حول
    umherlaufen (v.)
    يدور حول نفسه
    radeln (v.)
    يدور بالدراجة
    durchläuft gesamtes Farbspektrum {Comp}
    يدوّر نطاق الألوان بأكمله {كمبيوتر}
    durcheinanderwirbeln (v.)
    جعل شيئًا يَدور بِسُرعة
    verändern (v.) , {veränderte ; verändert}
    حَوَّلَ
    transformieren (v.) , {Comp}
    حَوَّلَ {كمبيوتر}
    peridental (adj.) , {Med}
    حَوْل السِّنّ {طب}
    die Heterophorie (n.) , {Med}
    حَوَلٌ {طب}
    der Strabismus (n.) , {Med}
    حَوَل {طب}
    die Info (n.) , {Comp}
    حَوْلَ {كمبيوتر}
    umbauen (v.) , {baute um / umbaute ; umgebaut}
    حَوَّلَ
    das Schielen (n.)
    الحَوَل {عيون}
    umrechnen (v.)
    حَوَّلَ {المبلغ أو المقدار إلى واحدة أخرى أو عملة أخرى}
    überleiten (v.)
    حول {من موضوع إلى آخر}
    überstellen (v.)
    حَوَّل
    der Silberblick (n.) , {Med}
    حول {طب}
    übersetzen (v.) , {übersetzte ; übersetzt}, {Med}
    حَوّل {طب}
    ringsum (adv.)
    حَوْلَ
    verwandeln (v.) , {verwandelte ; verwandelt}
    حَوَّلَ
    wechseln (v.) , {wechselte ; gewechselt}
    حَوَّلَ
    wandeln (v.) , {wandelte ; gewandelt}
    حَوَّلَ
    verlagern (v.) , {verlagerte ; verlagert}
    حَوَّلَ
    schalten (v.) , {schaltete ; geschaltet}
    حَوَّلَ
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    حَوَّلَ
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    حَوَّلَ
    umher (adv.)
    حَوْلَ
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    حَوَّلَ
    ungerfähr (adv.)
    حَوْلَ