Deutsch-Arabisch
    Verb
    wandeln {wandelte ; gewandelt}
    حَوَّلَ
    wandeln {wandelte ; gewandelt}
    غَيَّرَ
    wandeln {wandelte ; gewandelt}
    قَلَبَ
    relevante Treffer
    sich wandeln (v.)
    تَحَوَّلَ
    sich wandeln (v.)
    تَغَيَّرَ
    sich wandeln (v.)
    تَبَدَّلَ
    sich wandeln (v.)
    حَالَ
    auf dem Pfad der Tugend wandeln
    يتصرف حسبما تمليه الأخلاق واللباقة
    das Wandeln durch die Zeiten
    تحويل عبر العصور
    ähnliche Treffer
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    حَوَّلَ
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    حَوَّلَ
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    حَوَّرَ
    anwandeln (v.) , {wandelte an / anwandelte ; angewandelt}
    حَصَلَ
    anwandeln (v.) , {wandelte an / anwandelte ; angewandelt}
    حَدَثَ
    anwandeln (v.) , {wandelte an / anwandelte ; angewandelt}
    حَلَّ
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    بَدَّلَ
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}, {Recht}
    اِسْتَبْدَلَ {قانون}
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    حَوَّرَ
    anwandeln (v.) , {wandelte an / anwandelte ; angewandelt}
    دَاعَبَ
    verwandeln (v.) , {verwandelte ; verwandelt}
    أحَالَ
    verwandeln (v.) , {verwandelte ; verwandelt}
    غَيَّرَ
    verwandeln (v.) , {verwandelte ; verwandelt}
    قَلَبَ
    verwandeln (v.) , {verwandelte ; verwandelt}
    حَوَّلَ
    lustwandeln (v.) , veraltet.
    تجول
    das Nachtwandeln (n.) , {Med}
    مشي نومي {طب}
    das Schlafwandeln (n.)
    السير أثناء النوم
    das Schlafwandeln (n.) , umgang.
    حمار الليل {المغرب}
    die Stammaktien in Vorzugsaktien umwandeln {Bank,Wirt}
    تحويل الأسهم العادية إلى أسهم ممتازة {بنوك،اقتصاد}