Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kfz-Schein (n.) , {Recht}
    وثيقة تسجيل المركبة {قانون}
    relevante Treffer
    das Registrierungsdokument (n.)
    وثيقة التسجيل
    die Zulassungspapiere (n.)
    وثيقة تسجيل المركبات
    die Meldebestätigung (n.) , {Recht}
    وثيقة التسجيل الرسمية {قانون}
    die Fahrzeugmeldung (n.) , {Auto.}
    تسجيل المركبة {سيارات}
    die Zulassungsbescheinigung (n.) , {Auto.}
    شهادة تسجيل المركبة {سيارات}
    der Fahrzeugschein (n.)
    شهادة تسجيل المركبة
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    das Zertifikat (n.) , [pl. Zertifikate] , {Recht}
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
    das Dokument (n.) , [pl. Dokumente] , {Recht}
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
    die Unterlage (n.) , [pl. Unterlagen] , {Recht}
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
    die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden] , {Recht}
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
    das Schriftstück (n.) , [pl. Schriftstücke]
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ]
    eine Bürgschaftsurkunde (n.) , {Recht}
    وثيقة الكفالة {قانون}
    die Einbürgerungsurkunde (n.) , {Recht}
    وثيقة التجنس {قانون}
    die Ratifizierungsurkunde (n.) , {Pol}
    وثيقة التصديق {سياسة}
    das Gerichtsdokument (n.) , {Recht}
    وثيقة عدلية {(المغرب ولبنان)}، {قانون}
    die Kapitulationsurkunde (n.)
    وثيقة الاستسلام
    anliegendes Schriftstück
    الوثيقة المرفقة
    das Aufenthaltsdokument (n.) , {Recht}
    وثيقة إقامة {قانون}
    das Reisedokument (n.)
    وثيقة السفر
    der Reiseausweis (n.) , {Recht}
    وثيقة سفر {قانون}
    die Verlaufsdokumentation (n.) , {Med}
    وثيقة المسار {طب}
    die Eheurkunde (n.) , {Recht}
    وثيقة الزواج {قانون}
    die Trauungsurkunde (n.)
    وثيقة الزواج
    das Impfzertifikat (n.) , {Med}
    وثيقة لقاح {طب}
    der Persilschein (n.)
    وثيقة التبرئة