Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Spitze (n.) , {tech.}
    نهاية مستدقة {تقنية}
    relevante Treffer
    das Reduzierstück (n.) , {Umwelt}
    قطعة مُستَدَقَّة {بيئة}
    die Gurken-Magnolie (n.) , {Botanik}
    مغنولية مستدقة {نبات}
    großer Knutt {Zoo}
    دريجة مستدقة المنقار {عالم الحيوان}
    die Ende-Ende-Signalisierung (n.) , {com.}
    تأشير نهاية الى نهاية {اتصالات}
    die Termination (n.)
    نهاية
    am Ende
    في نهاية
    der Endeffekt (n.)
    في النهاية
    letztlich (adv.)
    في النهاية
    das Outro (n.)
    نهاية
    der Zipfel (n.)
    نِهَايَةٌ
    die Ziellinie (n.)
    خط النهاية
    der Ausklang (n.)
    النِّهَايَة
    im Endeffekt
    في النهاية
    der Schluss (n.) , [pl. Schlüsse] , {Zeit}
    نِهَايَةٌ [ج. نهايات]
    der Festanschluss (n.) , {elect.}
    نِهَايَةٌ {كهرباء}
    der Schlusssatz (n.)
    النِّهَايَة
    der Anschluss (n.) , [pl. Anschlüsse] , {elect.}
    نِهَايَةٌ {كهرباء}
    die Klemme (n.) , [pl. Klemmen] , {für Installationsmaterial}, {elect.}
    نِهَايَةٌ {كهرباء}
    der Außenleiter-Anschlusspunkt (n.) , {elect.}
    نهاية خط {كهرباء}
    a.E. (adj.) , {am Ende}, abbr., {Recht}
    في نهاية {قانون}
    schlussendlich (adv.)
    في النهاية
    das Ende (n.) , [pl. Enden] , {Zeit}
    نِهَايَةٌ [ج. نهايات]
    letztendlich (adv.)
    في النهاية
    der Abschluss (n.) , [pl. Abschlüsse] , {eines Kanals}
    نِهَايَةٌ [ج. نهايات] ، {قناة}
    der Schlussstrich (n.)
    خط النهاية
    endlos (adj.) , [endloser ; am endlosesten ]
    لا نهاية له
    das Finale (n.) , [pl. Finale ; Finals [selten]]
    نِهَايَةٌ [ج. نهايات]
    zuletzt (adv.)
    في النَهاية
    zum Schluss
    في النهاية