Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das aktive Extraktionssystem (n.) , {Umwelt}
    نظام استخراج نشط {بيئة}
    relevante Treffer
    Active Denial System {mil.}
    نظام الرفض النشط {جيش}
    abstandsaktive Schutzmaßnahmen {mil.}
    نظام حماية نشط {جيش}
    PASM {Porsche Active Suspension Management}, abbr., {Auto.}
    نظام بورشه للتحكم النشط بالتعليق {سيارات}
    die Erzeugung (n.) , [pl. Erzeugungen]
    اِسْتِخْرَاجٌ
    die Erwirkung (n.) , [pl. Erwirkungen]
    اِسْتِخْرَاجٌ
    die Explantation (n.) , {,Med}
    استخراج {عامة،طب}
    die Entnahmeleitung (n.) , {tech.}
    خط الاستخراج {تقنية}
    das Schlussfolgern (n.)
    اِستِخراج
    die Gewinnung (n.) , [pl. Gewinnungen]
    اِسْتِخْرَاجٌ
    extrahieren (v.) , {extrahierte ; extrahiert}
    اِسْتِخْرَاجٌ
    Drillthrough {Comp}
    اِسْتِخْراج {كمبيوتر}
    die Entnahme (n.) , {tech.}
    استخراج {تقنية}
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    اِسْتِخْرَاجٌ [ج. استخراجات]
    die Förderung (n.) , [pl. Förderungen]
    اِسْتِخْرَاجٌ [ج. استخراجات]
    die Extraktionsregel (n.) , {Comp}
    قاعدة الاستخراج {كمبيوتر}
    die Kupferraffination (n.)
    استخراج النحاس
    die Exhumierung (n.) , [pl. Exhumierungen] , {Recht}
    استخراج الجثَة {قانون}
    die Gasförderung (n.) , {Wirt}
    استخراج الغاز {اقتصاد}
    die Entnahmepumpe (n.) , {tech.}
    مضخة الاستخراج {تقنية}
    die Metallgewinnung (n.) , {Wirt,Chemie,met.}
    استخراج المعادن {اقتصاد،كمياء،المعادن}
    die Ölförderung (n.) , [pl. Ölförderungen]
    استخراج النفط
    die Informationsextraktion (n.) , {Comp}
    استخراج المعلومات {كمبيوتر}
    der Salzabbau (n.)
    استخراج الملح
    die Eisengewinnung (n.)
    استخراج الحديد
    die Entitätsextraktion (n.) , {Comp}
    استخراج الوحدة {كمبيوتر}
    die Fleischgewinnung (n.)
    استخراج اللحوم
    die Kohleförderung (n.)
    استخراج الفحم
    die Erdölförderung (n.) , {min.}
    استخراج البترول {تعدين}
    das Extraktionsverfahren (n.) , {tech.}
    عَمَلِيَّةُ الاِسْتِخْراج {تقنية}