Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    مُعامِلات اسم فاعل من عاملَ   |  مُعامَلات مصدر عاملَ
    die Transaktionen [pl. Transaktionen] , {Pl.}, {Wirt}
    مُعامَلاَت {اقتصاد}
    die Buchung [pl. Buchungen] , {Comp}
    مُعامَلاَت {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Zivilgesetzbuch (n.) , {Recht}
    قانون المعاملات المدنية {قانون}
    die Handelsgeschäfte (n.) , {Wirt}
    معاملات تجارية {اقتصاد}
    der Umsatz (n.) , [pl. Umsätze] , {Wirt}
    رقم المعاملات {المغرب}، {اقتصاد}
    der Umsatz (n.) , [pl. Umsätze] , {Wirt}
    حجم المعاملات {اقتصاد}
    die wirtschaftliche Transaktion {Wirt}
    معاملات اقتصادية {اقتصاد}
    der Handelsumsatz (n.) , {Wirt}
    حجم المعاملات التجارية {اقتصاد}
    der Rekordumsatz (n.) , {Wirt}
    حجم معاملات قياسي {اقتصاد}
    der Zahlungsverkehr (n.) , {Wirt}
    دفع المعاملات {اقتصاد}
    die Finanzgeschäfte (n.) , {Wirt}
    معاملات مالية {اقتصاد}
    der Geldverkehr (n.) , {Wirt}
    المعاملات المالية {اقتصاد}
    die Gebarungskontrolle (n.)
    متابعة المعاملات المالية
    die Aktiengeschäfte (n.) , Pl., {Wirt}
    معاملات الاسهم {اقتصاد}
    die Uumsatzanzeige (n.) , {Wirt}
    عرض المعاملات {اقتصاد}
    die Luminanzfaktoren (n.) , Pl., {tv.}
    معاملات النصوع {تلفزيون}
    die Geschäftsvorfälle (n.) , Pl., {Wirt}
    المعاملات التجارية {اقتصاد}
    die Transaktionsnachricht (n.) , {Comp}
    رسائل المعاملات {كمبيوتر}
    die Transaktionsreplikation (n.) , {Comp}
    نسخ مماثل للمعاملات {كمبيوتر}
    der Transaktions-Manager (n.) , {Comp}
    إدارة المعاملات {كمبيوتر}
    Distributed Transaction Coordinator {Comp}
    منسق المعاملات الموزعة {كمبيوتر}
    ermäßigte Umsatzsteuer Pl., {Recht}
    المقدار المخفَّض لضريبة المعاملات التجارية {قانون}
    die Umsatzsteuerzahlung (n.) , {Recht}
    دفع ضريبة المعاملات التجارية {قانون}
    das Kontokorrent (n.) , {Bank}
    حساب المعاملات {بنوك}
    zur Täuschung im Rechtsverkehr {Recht}
    بغرض الغش في المعاملات القانونية {قانون}
    die Umsatzanzeige (n.) , {Wirt}
    عرض المعاملات {اقتصاد}
    die Anlagengeschäften (n.) , Pl., {Wirt}
    المعاملات الاستثمارية {اقتصاد}
    die Geldgeschäfte (n.) , Pl., {Wirt}
    المعاملات المالية {اقتصاد}
    der Abfertigungsschalter (n.)
    شباك المعاملات
    die Transaktionen ausführen
    قام بالمعاملات