Deutsch-Arabisch
    ...
    eine unparteiische, unvoreingenommene Haltung
    موقف محايد وغير متحيز
    relevante Treffer
    die Neutralstellung (n.)
    موقف محايد
    eingenommen (adj.)
    مُتَحَيِّزٌ
    tendenziös (adj.)
    متحيّز
    parteilich (adj.)
    مُتَحَيِّزٌ
    parteiisch (adj.)
    مُتَحَيِّزٌ
    voreingenommen (adj.)
    مُتَحَيِّزٌ
    unfair (adj.)
    مُتَحَيّز
    einseitig (adj.)
    مُتحيِّزٌ
    et al. abbr., {Bildung}
    وغير هؤلاء {تعليم}
    perge perge
    وغَيْر ذَلكِ
    tendenziös (adv.)
    بشكل متحيّز
    unvoreingenommen (adj.)
    غير متحيّز
    tendenziell (adv.)
    بشكل متحيّز
    vorurteilsfrei (adj.)
    غير متحيّز
    unbefangen (adj.) , [unbefangener ; am unbefangensten ]
    غير متحيّز
    sexistisch (adj.)
    متحيز جنسياً
    befangen (adj.) , {Recht}
    متحيز في الحكم {قاضي}، {قانون}
    die Polemik (n.)
    نقد متحيز
    überparteilich (adj.)
    غير متحيّز
    unparteiisch (adj.)
    غير متحيّز
    u.v.m. {und vieles mehr}, abbr.
    وغير ذلك الكثير
    und vieles mehr
    وغير ذلك الكثير
    kurz und schmerzlos
    قصيرة وغير مؤلمة
    allgemeine und anorganische Chemie
    الكيمياء العامة وغير العضوية
    geschlechtsneutral (adj.)
    غير متحيز لجنس معين
    unverbindlicher Richtpreis (n.) , {Wirt}
    سعر بيع موصى به وغير ملزم {اقتصاد}
    die Besitznahme von den festen bzw. immateriellen Gegenständen (n.) , {account.}
    اقتناء الأصول الثابتة وغير الملموسة {محاسبة}
    eine gültige und unbeschränkte Fahrerlaubnis (n.)
    رخصة قيادة سارية وغير مقيدة
    die ungefüllte entladene Zelle oder Batterie (n.) , {elect.}
    بطارية غير مشحونة وغير مملوءة {كهرباء}