Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bohrinsel [pl. Bohrinseln]
    منصة الحفر [ج. منصات الحفر]
    der Bohrturm
    منصة حفر
    relevante Treffer
    das Offshore-Plattform (n.) , {Pet. Eng.}
    مِنَصَّةُ حَفْرٍ بَحْرِيّ {هندسة بترولية}
    die Pritsche (n.) , {tech.}
    مِنَصَّة {تقنية}
    der Perron (n.) , {Schweiz}
    منصة {سويسرا}
    die Nachbarschaftsplattform (n.)
    منصة الحي
    das Podium (n.)
    مِنصَّة
    das Podest (n.)
    مِنصَّة
    die Wiegefläche (n.) , {Med}
    مِنصَّة {طب}
    der Standplatz (n.)
    مِنَصّة
    das Treppchen (n.)
    مِنصَّة {تتويج}
    die Plattform (n.)
    مِنصَّة
    die Bühne (n.) , [pl. Bühnen] , {Kunst}
    مِنصَّة [ج. منصات]
    das Pult (n.) , [pl. Pulte]
    مِنصَّة [ج. منصات]
    die Tribüne (n.) , [pl. Tribünen]
    مِنصَّة [ج. منصات]
    gravieren (v.)
    حفر
    zugraben (v.)
    حفر
    die Auskofferung (n.) , {ind.}
    حَفْرٌ {صناعة}
    ausgraben (v.)
    حَفَرَ
    der Erdaushub (n.) , {Umwelt}
    حَفْرٌ {بيئة}
    die Baugrube (n.) , {elect.}
    حَفْرٌ {كهرباء}
    die Schlaglöcher (n.) , Pl.
    حفر
    ausbuddeln (v.)
    حفر
    abteufen (v.) , {ind.}
    حَفَرَ {صناعة}
    ausbaggern {Umwelt}
    حَفَر {بيئة}
    der Aushub (n.) , {Umwelt}
    حَفْرٌ {بيئة}
    aufbohren (v.)
    حفر
    aushöhlen (v.)
    حفر
    buddeln (v.) , umgang., {umg.}
    حَفَرَ {عامية}
    wühlen (v.) , {wühlte ; gewühlt}
    حَفَرَ