Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Wechselstrom-Elektrolytkondensator (n.) , {elect.}
    مكثف الكترولتيتي لتيار متردد {كهرباء}
    relevante Treffer
    der höchste zulässige Wechselstromwert eines Kondensators (n.) , {elect.}
    أقصى تيار متردد مسموح به للمكثف {كهرباء}
    die Rheobase (n.) , {elect.}
    حد أدنى لتيار الإثارة {كهرباء}
    der Grenzwert der Ausgangsstromstärke (n.) , {elect.}
    قيمة حدية لتيار الخرج {كهرباء}
    die halbe relative Schwingungsweite (n.) , {elect.}
    عامل التموج لتيار مستمر {كهرباء}
    das Grenz-Kurzschlussausschaltvermögen (n.) , {elect.}
    استطاعة القطع القصوى لتيار القصر {سعة}، {كهرباء}
    der größte effektive Netzstrom (n.) , {für Schweißstromquellen zum gewerblichen Gebrauch}, {elect.}
    أقصي قيمة فعالة لتيار التغذية {لمصادر التغذية الصناعية والمهنية}، {كهرباء}
    der Gleichstromanteil des Stoßkurzschlussstroms (n.) , {elect.}
    المركبة الأولية غير المتكررة لتيار قصر الدارة {كهرباء}
    die Grenzwerte von Eingangsstromstärke und -spannung (n.) , Pl., {elect.}
    القيم القصوى المسموح بها لتيار وجهد الدخل {كهرباء}
    die Transient-Kurzschlusszeitkonstante der Längsachse (n.) , {elect.}
    ثابت زمني عابر للمحور المباشر لتيار قصر الدارة {كهرباء}
    zwiegespalten (adj.)
    متردد
    bedenklich (adj.) , [bedenklicher ; am bedenklichsten ]
    مُتَرَدِّدٌ
    hin- und hergerissen sein
    مُترَدِّد
    unentschlossen (adj.)
    مُتَرَدِّدٌ
    unschlüssig (adj.)
    مُتَرَدِّدٌ
    zaghaft (adj.) , [zaghafter ; am zaghaftesten ]
    مُتَرَدِّدٌ
    zögernd (adj.)
    مُتَرَدِّدٌ
    schwankend (adj.) , [schwankender ; am schwankendsten ]
    مُتَرَدِّدٌ
    zögerlich (adj.) , [zögerlicher ; am zögerlichsten ]
    مُتَرَدِّدٌ
    die zögernde Rede (n.)
    كَلَامٌ مُتَرَدِّد
    Wechselstrom- {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    تيار متردد {متناوب}، {كهرباء}
    die Drehstromleitung (n.) , {elect.}
    خط تيار متردد {كهرباء}
    alternierender Strom (n.) , {elect.}
    تيار متردد {كهرباء}
    die Wechselspannung (n.) , {elect.}
    جُهد مُتردد {كهرباء}
    der Hubkolbenmotor (n.) , {machin.}
    محرك متردد {خراطة}
    der Wechselstrom (n.)
    تيار متردد
    der Wechselanteil (n.) , {math.}
    محتوى متردد {رياضيات}
    das Wechselventil (n.) , {ind.}
    صمام متردد {صناعة}
    bedenkenlos (adj.)
    غير متردد
    der Wechselstromantrieb (n.)
    محرك تيار متردد