Beispiele
Ich bin zwiegespalten über meine Entscheidung.
أنا متردد في قراري.
Er ist zwiegespalten, ob er das neue Jobangebot annehmen soll oder nicht.
هو متردد في ما إذا كان يجب عليه قبول العرض الوظيفي الجديد أم لا.
Sie ist zwiegespalten, ob sie den Umzug machen soll.
هي مترددة في ما إذا كانت يجب أن تقوم بالانتقال.
Wir sind zwiegespalten, ob wir unser Haus verkaufen sollen.
نحن مترددين في ما إذا كنا يجب أن نبيع منزلنا.
Sie sind zwiegespalten, ob sie die Reise buchen sollen.
هم مترددون في ما إذا كان يجب عليهم حجز الرحلة.
Ich bin zwiegespalten wegen unseres Bestrebens.
لديّ شكوك حيال ما سأفعله
Sein Geist ist zwiegespalten. Seine Seele rastlos.
عقله منقسم على نفسه وروحه لا تهدأ
Sein Geist... Sein Geist ist zwiegespalten.
إن عقله منقسم الى قسمين