Deutsch-Arabisch
    ...
    Schutzverantwortung
    مسؤولية الحماية
    relevante Treffer
    die Schutzverantwortung (n.)
    المسؤولية عن الحماية
    der Gewahrsam (n.)
    مَسؤُولِيّة
    die Pflicht (n.) , [pl. Pflichten] , {Umwelt}
    مَسْؤُولِيَّةٌ {بيئة}
    die Verbindlichkeit (n.) , [pl. Verbindlichkeiten] , {Comp}
    مَسْؤُولِيَّةٌ {كمبيوتر}
    die ganze Verantwortung
    كل المسؤولية
    die Zuständigkeit (n.) , [pl. Zuständigkeiten] , {Comp}
    مَسْؤُولِيَّةٌ {كمبيوتر}
    die Haftung (n.) , [pl. Haftungen] , {Wirt}
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات] ، {اقتصاد}
    die Verantwortlichkeit (n.) , [pl. Verantwortlichkeiten]
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات]
    die Verantwortung (n.) , [pl. Verantwortungen]
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات]
    die Privathaftpflicht (n.)
    المسؤولية الشخصية
    die Haftungsbeschränkung (n.) , {Recht}
    تقييد المسؤولية {قانون}
    die Haftungsbegrenzungen (n.) , Pl.
    حدود المسؤولية
    die Eigenregie (n.)
    مَسْؤوليّة ذاتية
    die Mängelhaftung (n.) , [pl. Mängelhaftungen] , {Wirt}
    مسؤولية عن العيوب {اقتصاد}
    die Staatenverantwortlichkeit (n.)
    مسؤولية الدولة
    geradestehen (v.)
    تحمل المسؤولية
    die Alleinhaftung (n.) , {Recht}
    مسؤولية فردية {قانون}
    die Mithaftung (n.) , [pl. Mithaftungen] , {Recht}
    مسؤولية مشتركة {قانون}
    primäre Verantwortung (n.)
    المسؤولية الأولية
    die Deliktsfähigkeit (n.) , {Recht}
    المسؤولية الجنائية {قانون}
    die Haftungshöhe (n.)
    مستوى المسؤولية
    die Haftungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالمسؤولية
    das Aufgabenfeld (n.)
    مجال المسؤولية
    Haftung für den Untergang einer Sache form., {Recht}
    المسؤولية عن الهلاك {قانون}
    die Schülermitverantwortung (n.)
    مسؤولية الطالب
    das Pflichtgefühl (n.)
    الشعور بالمسؤولية
    die Selbstverantwortung (n.)
    المسؤولية الذاتية
    verantwortungsbewusst (adj.)
    مدرك للمسؤولية
    die Haftungsaspekte (n.) , Pl.
    جوانب المسؤولية