Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die automatische Synchronisation (n.) , {tech.}
    مزامنة تلقائية {تقنية}
    relevante Treffer
    die Gleichschaltung (n.)
    المزامنة
    das Synchronisieren (n.) , {Comp}
    مُزامَنة {كمبيوتر}
    die Synchronisation (n.) , [pl. Synchronisationen] , {elect.}
    مُزامَنة {كهرباء}
    die Synchronisierung (n.) , {elect.}
    مُزامَنة {كهرباء}
    die Spontaneität (n.) , [pl. Spontaneitäten]
    تِلْقَائيَّة [ج. تلقائيات]
    die Freiwilligkeit (n.)
    التلقائية
    die Automatisierung (n.) , [pl. Automatisierungen] , {Comp}
    تِلْقَائيَّة {كمبيوتر}
    die Spontanität (n.)
    التِّلْقائِيَّة
    der Automatismus (n.)
    تِلْقَائيَّة
    die Automatizität (n.) , {tech.}
    التلقائية {تقنية}
    das Synchronisierungscenter (n.) , {Comp}
    مركز المزامنة {كمبيوتر}
    der Synchronisierungsbereich (n.) , {Comp}
    جزء المزامنة {كمبيوتر}
    die Synchronisierungsanwendung (n.) , {Comp}
    تطبيق المزامنة {كمبيوتر}
    der Synchronisierungs-Assistent (n.) , {Comp}
    جزء المزامنة {كمبيوتر}
    der Synchronisierungskonflikt (n.) , {Comp}
    تعارض المزامنة {كمبيوتر}
    der Synchronisierungsanbieter (n.) , {Comp}
    موفر المزامنة {كمبيوتر}
    die Erstsynchronisierung (n.) , {Comp}
    مزامنة أولية {كمبيوتر}
    die inkrementelle Synchronisierung (n.) , {Comp}
    مزامنة تزايدية {كمبيوتر}
    die Websynchronisierung (n.) , {Comp}
    مزامنة الويب {كمبيوتر}
    die Synchronisierung optimieren (n.) , {Comp}
    تحسين المزامنة {كمبيوتر}
    die Datensynchronisierung (n.) , {Comp}
    مزامنة البيانات {كمبيوتر}
    die Einstellungen synchronisieren (n.) , Pl., {Comp}
    مزامنة إعداداتي {كمبيوتر}
    die Synchronisierungspartnerschaft (n.) , {Comp}
    مشاركة المزامنة {كمبيوتر}
    die Rollensynchronisierung (n.) , {Comp}
    مزامنة الدور {كمبيوتر}
    die Dateisynchronisation (n.) , {Comp}
    مزامنة الملفات {كمبيوتر}
    die Verzeichnissynchronisierung (n.) , {Comp}
    مزامنة الدليل {كمبيوتر}
    das Synchronisierungsmodul (n.) , {Comp}
    محرك المزامنة {كمبيوتر}
    die direkte Synchronisierung (n.) , {Comp}
    مزامنة مباشرة {كمبيوتر}
    der Synchronkörper (n.) , {tech.}
    جسم المزامنة {تقنية}