Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ladedauer {tech.}
    مدة الشحن {تقنية}
    die Ladezeit {Auto.,elect.}
    مدة الشحن {سيارات،كهرباء}
    relevante Treffer
    die Speditionsverbände (n.) , Pl.
    رابطات الشحن الشحن
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    مُدَّة [ج. مدد]
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    مُدَّة [ج. مدد]
    die Frist (n.) , [pl. Fristen]
    مُدَّة [ج. مدد]
    der Eiter (n.) , {Med}
    مِدّة {طب}
    die Sendungsdauer (n.)
    مدة البث
    das Intervall (n.)
    مُدَّة
    der Zeitabschnitt (n.) , [pl. Zeitabschnitte]
    مُدَّة [ج. مدد]
    die Laufzeit (n.) , [pl. Laufzeiten]
    مُدَّة [ج. مدد]
    die Weile (n.)
    مُدَّة [ج. مدد]
    die Zeitspanne (n.)
    مُدَّة
    die Bewässerungsdauer (n.) , {Umwelt}
    مدة الريّ {بيئة}
    wie lange form.
    كم المدة
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    مُدَّة [ج. مدد]
    wie lange
    ما المدة
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände]
    مُدَّة [ج. مدد]
    die Fälligkeit (n.)
    انتهاء المدة
    die Instandhaltungsdauer (n.) , {elect.}
    مدة الصيانة {كهرباء}
    der Fertigstellungszeitpunkt (n.)
    مدة التنفيذ
    der Übertragungszeitraum (n.) , {Recht}
    مدة ترحيلية {قانون}
    die spannungslose Pause (n.) , {bei Wiedereinschaltung}, {elect.}
    مدة الراحة {الوقت الميت}، {كهرباء}
    die Lieferfrist (n.) , {Wirt}
    مدة التسليم {اقتصاد}
    der Bewilligungszeitraum (n.) , {Wirt}
    مدة الاعتماد {اقتصاد}
    die Lichtbogenzeit (n.) , {eines mehrpoligen Schaltgeräts}, {elect.}
    مدة الشرارة {لجهاز وصل وفصل متعدد الأقطاب}، {كهرباء}
    der Bewilligungszeitraum (n.) , {Wirt}
    مدة التخصيص {اقتصاد}
    die Tauchzeit (n.) , {tech.}
    مدة التغطيس {تقنية}
    die Betriebsdauer (n.) , {tech.}
    مدة التشغيل {تقنية}
    die Abwesenheitszeiten (n.) , Pl.
    مدة الغياب