Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Zeitraum [pl. Zeiträume]
    فَتْرة [ج. فترات]
    der Zeitraum [pl. Zeiträume]
    فترة زمنية
    der Zeitraum [pl. Zeiträume]
    مُدَّة [ج. مدد]
    der Zeitraum [pl. Zeiträume]
    حقبة زمنية
    der Zeitraum [pl. Zeiträume]
    حِقْبَة [ج. حقب]
    der Zeitraum [pl. Zeiträume] , {,Recht}
    مده الاستحقاق {عامة،قانون}
    relevante Treffer
    aktueller Zeitraum {Comp}
    الفترة الحالية {كمبيوتر}
    der Zeitraum für Mindesthalbarkeit (n.) , {Comp}
    فترة الأفضلية {كمبيوتر}
    in diesem Zeitraum
    خلال هذه الفترة
    in diesem Zeitraum
    في هذه الفترة
    in diesem Zeitraum
    أثناء هذه الفترة
    angegebener Zeitraum
    الفترة الزمنية المحددة
    gleicher Zeitraum
    نفس الفترة
    der Zeitraum der Verbrauchsermittlung (n.) , {elect.,Wirt}
    فترة تحديد الاستهلاك {كهرباء،اقتصاد}
    Für folgenden Zeitraum
    للفترة التالية
    im gleichen Zeitraum
    بنفس الفترة
    im gleichen Zeitraum
    في نفس الفترة
    langer Zeitraum
    فترة زمنية طويلة
    der Zeitraum der Inspektion (n.)
    فترة التفتيش
    ähnliche Treffer
    der Tatzeitraum (n.) , {Recht}
    وقت ارتكاب الجريمة {قانون}
    der Messzeitraum (n.)
    فترة القياس
    der Basiszeitraum (n.) , {Comp}
    الفترة الأساسية {كمبيوتر}
    der Werbezeitraum (n.)
    فترة الإعلان
    der Finanzzeitraum (n.) , {Comp}
    فترة مالية {كمبيوتر}
    der Lebenszeitraum (n.)
    فترة الحياة
    der Gleichzeitraum (n.)
    نفس الفترة
    der Planungszeitraum (n.) , {Umwelt}
    مدة التخطيط {بيئة}
    der Planungszeitraum (n.) , {Comp}
    حد زمني {كمبيوتر}
    der Berichtszeitraum (n.) , {Comp}
    فترة التقرير {كمبيوتر}
    der Vertragszeitraum (n.) , {Recht}
    مدة العقد {قانون}