Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    schlafentzogen (adj.)
    محروم من النوم
    relevante Treffer
    ausgeschlossen (adj.) , {Bildung}
    محروم {من الامتحان}، {تعليم}
    unterprivilegiert (adj.)
    مَحْرُومٌ
    armselig (adj.)
    مَحرُوم
    beraubt (adj.)
    مَحْرُومٌ
    benachteiligt (adj.) , [benachteiligter ; am benachteiligtsten ]
    مَحْرُوم
    bedürftig (adj.) , [bedürftiger ; am bedürftigsten ]
    مَحْرُومٌ
    thymopriv (adj.) , {Med}
    محروم التوتة {طب}
    die Nachtwäsche (n.)
    زي نوم
    die Schlafmedizin (n.) , {Med}
    طب النوم {طب}
    eingepennt
    غط في النوم
    hypnotisieren (v.) , {Med}
    نَوَّمَ {مَغْنَاطِيسِيًّا}، {طب}
    der Schlaf (n.) , {Natur}
    نَوْمٌ
    Steh auf! umgang.
    صح النوم
    der Schlummer (n.) , [pl. Schlummer]
    نَوْمٌ
    Guten Morgen! umgang.
    صح النوم
    ist eingeschlafen
    غط في النوم
    Wach auf!
    صح النوم
    einschläfern (v.) , umgang.
    نَوَّمَ
    der Schlaf-Wach-Rhythmus (n.) , {Med}
    نوم متقطع {طب}
    intermittierender Schlaf {Med}
    نوم متقطع {طب}
    schlaffreudig (adj.)
    محب للنوم
    in der Hängematte schlafen
    النوم في أرجوحة
    vom Schlaf übermannt werden
    غلبه النوم
    bettfertig (adj.)
    جاهز للنوم
    die Schlafposition (n.)
    وضعية النوم
    der Jetlag (n.) , {Med}
    اضطراب النوم {بسبب الرحلات الطويلة}، {طب}
    der Schlafsensor (n.) , {tech.}
    مستشعر النوم {تقنية}
    der Schlafanzug (n.)
    طقم النوم
    die Schlafkiste (n.) , {Zoo}
    صندوق النوم {عالم الحيوان}