Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    multinationaler Konzern (n.) , {Wirt}
    مجموعة متعددة الجنسيات {اقتصاد}
    relevante Treffer
    multinationale Konzerne Pl., {Wirt}
    الشركات المتعددة الجنسيات {اقتصاد}
    die OECD-Leitsätze für multinationale Unternehmen Pl., {Pol}
    إرشادات منظمة التعاون والتنمية للشركات متعددة الجنسيات {سياسة}
    ein vielschichtiges Instrumentarium (n.)
    مجموعة متعددة الأوجه من الأدوات
    mehrere aktive Resultsets {Comp}
    مجموعة النتائج النشطة المتعددة {كمبيوتر}
    das Mehrfamilienhaus (n.) , {Build.}
    مجموعة سكنية متعددة الأسر {بناء}
    Multilingual App Toolkit {Comp}
    مجموعة أدوات تطبيقات متعددة اللغات {كمبيوتر}
    automatisches Entfernen von Multicastclients {Comp}
    الإزالة التلقائية للعميل من مجموعة متعددة البث {كمبيوتر}
    multinational (adj.)
    متعدد الجنسيات
    verschiedene Nationalitäten Pl.
    جنسيات مختلفة
    Haben Sie andere Staatsangehörigkeiten?
    هل لديك جنسيات أخرى؟
    die Mitarbeiter verschiedener Nationalitäten Pl.
    موظفين من مختلف الجنسيات
    verschiedene Nationalitäten und Sprachen Pl.
    الجنسيات واللغات المختلفة
    Erfahrung im Umgang mit verschiedenen Nationalitäten
    خبره في التعامل مع جنسيات مختلفة
    die Hundertschaft (n.)
    مجموعة من مئة شخص (مجموعة بوليسية)
    die indirekte Parallelschaltung (n.) , {von Kommutierungsgruppen}, {elect.}
    توصيلة متعددة {لمجموعات تبديل}، {كهرباء}
    die Mehrzeilen (n.) , Pl.
    صفوف متعددة
    die Mehrfachnutzung (n.)
    استخدام متعددة
    paralleles Hosting {Comp}
    استضافة متعددة {كمبيوتر}
    die erweiterte Vision (n.) , {Med}
    رؤية متعددة {طب}
    die Multipolarität (n.)
    القطبية المتعددة
    Mehrkanal- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    قنوات متعددة {اتصالات}
    der Facettenreichtum (n.)
    الجوانب المتعددة
    das Polytrauma (n.) , {Med}
    صدمات متعددة {طب}
    die Mehrfachverletzung (n.)
    إصابة متعددة
    die Mehrfachverwendung (n.)
    استخدام متعددة
    mehrfache Nullstellen {math.}
    الأصفار المتعددة {رياضيات}
    die Mehrfachnennung (n.)
    التسمية المتعددة
    mehrzellig (adj.) , {Bio.}
    متعددة الخلايا {بيولوجيا}
    die multiple Realisierung
    تحقيقية متعددة