Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Mehrfamilienhaus (n.) , {Build.}
    مجموعة سكنية متعددة الأسر {بناء}
    relevante Treffer
    die Mehrgenerationenhaushalte (n.) , Pl.
    الأسر المعيشية المتعددة الأجيال
    die Wohnanlage (n.) , {arch.,Build.}
    مجموعة سكنية {هندسة،بناء}
    die Wohngruppe (n.)
    المجموعة السكنية
    multinationaler Konzern (n.) , {Wirt}
    مجموعة متعددة الجنسيات {اقتصاد}
    ein vielschichtiges Instrumentarium (n.)
    مجموعة متعددة الأوجه من الأدوات
    mehrere aktive Resultsets {Comp}
    مجموعة النتائج النشطة المتعددة {كمبيوتر}
    automatisches Entfernen von Multicastclients {Comp}
    الإزالة التلقائية للعميل من مجموعة متعددة البث {كمبيوتر}
    Multilingual App Toolkit {Comp}
    مجموعة أدوات تطبيقات متعددة اللغات {كمبيوتر}
    gefangen nehmen (v.) , {Pol}
    أَسَرَ {سياسة}
    die Gefangennahme (n.) , [pl. Gefangennahmen] , {Pol}
    أَسْر {سياسة}
    verhehlen (v.)
    أسَرّ
    die Kriegsgefangenschaft (n.) , [pl. Kriegsgefangenschaften] , {Pol}
    أَسْر {سياسة}
    fesseln (v.)
    أَسَر
    faszinierend (adj.) , [faszinierender ; am faszinierendsten ]
    آسِر
    gefangengenommen werden (v.)
    أُسِر
    überwältigend (adj.)
    آسِر
    in Gefangenschaft
    في الأسر
    beherrschend (adj.)
    آسِر
    anvertrauen (v.) , {vertraute an / anvertraute ; anvertraut}
    أَسَّر
    die Gefangenschaft (n.) , [pl. Gefangenschaften] , {Pol}
    أَسْر {سياسة}
    die Flussanzapfung (n.)
    أسر نهري
    der Neutroneneinfang (n.) , {Physik}
    أسْرُ النيوترونِ {فزياء}
    manche Familien
    بعض الأسر
    die Zuwandererfamilien (n.) , {Pl.}, {Pol}
    أسر مهاجرة {سياسة}
    der Elektroneneinfang (n.) , {Physik}
    أسْرُ النيوترونات {فزياء}
    die Migrantenfamilien (n.) , Pl.
    الأسر المهاجرة
    die Zuwandererfamilien (n.) , {Pl.}, {Pol}
    الأسر المهاجرة {سياسة}
    familienorientiert (adj.)
    موجه للأسر
    die Gastfamilien (n.) , Pl.
    الأسر المضيفة