Deutsch-Arabisch
    ...
    Alles Unrecht hat einmal ein Ende.
    لكل ظلمٍ نهاية.
    relevante Treffer
    alles hat ein Ende
    لكل شي نهاية
    Jeder Anfang hat ein Ende
    لكل شيء نهاية
    jeder Anfang hat ein Ende
    لكل بداية نهاية
    der Übergriff (n.) , [pl. Übergriffe]
    ظُلْمٌ
    das Leid (n.) , [pl. Leiden]
    ظُلْمٌ
    die Tyrannei (n.)
    ظُلْمٌ
    die Ungerechtigkeit (n.) , [pl. Ungerechtigkeiten]
    ظُلْمٌ
    unterdrücken (v.) , {unterdrückte ; unterdrückt}
    ظَلَمَ
    das Unrecht (n.) , [pl. Unrechte]
    ظُلْمٌ
    tyrannisieren (v.) , {tyrannisierte ; tyrannisiert}
    ظَلَمَ
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    ظُلْمٌ
    jdn./etw. stiefmütterlich behandeln
    ظَلَم {معاملة الحموات}
    benachteiligen (v.) , {benachteiligte ; benachteiligt}
    ظَلَمَ
    die Unbill (n.)
    الظُّلم
    das Unrechtsbewusstsein (n.)
    الوعي بالظلم
    dem Unrecht einen Damm entgegensetzen
    واجه الظلم
    das Gefühl von Ungerechtigkeit
    شعور بالظلم
    strukturelle Benachteiligung (n.)
    ظلم هيكلي
    das Gefühl der Ungerechtigkeit
    شعور الظلم
    per (prep.)
    لِكُلِّ {واحِدٍ}
    für jeden Tag
    لكل يوم
    Bits pro Pixel {Comp}
    بت لكل بكسل {كمبيوتر}
    geländegängig (adj.) , {Auto.}
    لكل الأراضي {[مركبة] صالحة للاستخدام في كل أنواع الأراضي المعبدة والوعرة}، {سيارات}
    je Sparte
    لكل شعبة
    Bits pro Sekunde {Comp}
    بت لكل ثانية {كمبيوتر}
    Per capita
    لكل فرد
    je Kopf
    لكل فرد
    jeweils (adv.)
    لكل منهم
    pro Kopf
    لكل فرد