Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    strukturelle Benachteiligung (n.)
    ظلم هيكلي
    relevante Treffer
    die Benachteiligung (n.)
    تَمْييزٌ
    die Benachteiligung (n.) , [pl. Benachteiligungen]
    مَسَاوِئُ
    die soziale Benachteiligung
    الحرمان الاجتماعي
    die Benachteiligung von Menschen mit Behinderung
    التمييز ضد الأشخاص ذوي الإعاقة
    strukturelle Hemmnisse (n.) , Pl.
    عوائق هيكلية
    strukturelle Schwankungen Pl.
    التقلبات الهيكلية
    die strukturelle Konstruktion (n.) , {Build.}
    الإنشاء الهيكلي {بناء}
    eine strukturelle Reform {Pol}
    إصلاح هيكلي {سياسة}
    strukturelle Herzkrankheit (n.) , {Med}
    مرض القلب البنيوي الهيكلي {طب}
    strukturelle Herzkrankheit (n.) , {Med}
    مرض القلب البنيوي {طب}
    strukturelle Dynamik (n.) , {arch.,Bildung}
    ديناميكا الإنشاءات {هندسة،تعليم}
    strukturelle Unterschiede Pl.
    الفروق الهيكلية
    die strukturelle Modellbildung
    النمذجة الهيكلية
    strukturelle Voraussetzungen {Recht}
    شروط هيكلية {قانون}
    die strukturelle Zeichnung
    رسم انشائي
    die strukturelle Gewalt
    العنف الهيكلي
    die strukturelle Diskriminierung
    التمييز الهيكلي
    die strukturelle Asymmetrie
    عدم تناسق هيكلي
    die strukturelle Familientherapie {psych.}
    العلاج الأسري البنيوي {علم نفس}
    hohe strukturelle und funktionelle Komplexität
    درجة عالية من التعقيد الهيكلي والوظيفي
    die organisatorische und strukturelle Weiterentwicklung des Konzerns (n.) , {Wirt}
    استمرار تطوير المجموعة تنظيميًّا وهيكليًّا {اقتصاد}
    endgültige strukturelle, elektrische und bauliche Änderungen (n.) , Pl., {arch.,Build.,elect.}
    التعديلات النهائية الإنشائية والكهربائية والمعمارية {هندسة،بناء،كهرباء}