Deutsch-Arabisch
    Verb
    riffeln (v.)
    كَرَّر القَطْع دون فصل
    relevante Treffer
    der Wellenleiter im Sperrbetrieb (n.) , {com.}
    دليل موجة دون حد القطع {اتصالات}
    iterieren (v.)
    كَرَّرَ
    replizieren (v.)
    كَرَّرَ
    nachsagen (v.)
    كَرَّرَ
    duplizieren (v.) , {Comp}
    كَرَّرَ {كمبيوتر}
    die Schleife ausführen (n.) , {Comp}
    كَرّرَ {كمبيوتر}
    durchlaufen (v.) , {durchlief ; durchlaufen}, {Comp}
    كَرَّرَ {كمبيوتر}
    raffinieren (v.)
    كَرَّرَ
    wiederholen (v.) , {holte wieder / wiederholte ; wiedergeholt}
    كَرَّرَ
    repetieren (v.)
    كرر
    nachsprechen (v.) , {sprach nach / nachsprach ; nachgesprochen}
    كَرَّرَ
    Vorgang wiederholen {Comp}
    كرر العملية {كمبيوتر}
    nachbeten (v.) , umgang.
    كرر كما البغبغاء
    rekapitulieren (v.)
    كرّر ما قاله باختصار
    zerkleinern (v.) , {zerkleinerte ; zerkleinert}
    قطع قطع صغيرة
    zusammentragen (v.)
    دَوَّنَ
    einschreiben (v.) , {schrieb ein / einschrieb ; eingeschrieben}
    دَوَّنَ
    buchen (v.) , {buchte ; gebucht}
    دَوَّنَ
    zu Protokoll geben (v.) , form., {Recht}
    دَوّنَ {قانون}
    verschriftlichen (v.)
    دوّن
    kodifizieren (v.) , {kodifizierte ; kodifiziert}, {Recht}
    دَوَنَ {قانون}
    ohne (prep.)
    دُونَ
    aufzeichnen (v.) , {zeichnete auf / aufzeichnete ; aufgezeichnet}, {Bildung}
    دَوَّنَ {تعليم}
    aufschreiben (v.) , {schrieb auf / aufschrieb ; aufgeschrieben}
    دَوَّنَ
    eintragen (v.) , {trug ein / eintrug ; eingetragen}
    دَوَّنَ
    registrieren (v.) , {registrierte ; registriert}
    دَوَّنَ
    vermerken (v.) , {vermerkte ; vermerkt}
    دَوَّنَ
    niederlegen (v.) , {legte nieder / niederlegte ; niedergelegt}
    دَوَّنَ
    schreiben (v.) , {schrieb ; geschrieben}
    دَوَّنَ