Deutsch-Arabisch
    Präpositionen
    ohne
    بِدُون
    ohne
    بغير
    ohne
    بِلا
    ohne
    دُونَ
    relevante Treffer
    ohne Bewährung {Recht}
    مع الشغل والنفاذ {قانون}
    ohne Gewähr {Recht}
    دون أدنى مسئولية {قانون}
    ohne Verfahren {Recht}
    دون محاكمة {قانون}
    ein Migrant ohne gültige Papiere {Pol}
    مهاجر غير شرعي {سياسة}
    ohne vorherige Genehmigung {Recht}
    بدون تصريح مسبق {قانون}
    die Freiheitsstrafe ohne Bewährung {Recht}
    حبس مع الشغل والنفاذ {مصر}، {قانون}
    die Freiheitsstrafe ohne Bewährung {Recht}
    حبس نافذ {قانون}
    ohne Erlaubnis {Recht}
    بدون ترخيص {قانون}
    ohne Anmeldung
    دون إبلاغ مسبق
    ohne Rücksicht {auf}
    دون النظر {إلى}
    Verwaltungsratsmitglied ohne Leitungsfunktionen {Wirt}
    متصرّف غير مسيّر {اقتصاد}
    ohne Verletzung von {Recht}
    دون الإخلال بـ {قانون}
    ohne Beschränkung
    دون قيد
    ohne vorherige Benachrichtigung {Recht}
    دون سابق إشعار {قانون}
    ohne Rücksicht {auf}, {Recht}
    من غير التفات {إلى}، {قانون}
    ohne Erschöpfung
    دون ملل وكلل
    ohne Ermüdung
    دون ملل وكلل
    ohne Überdruss
    دون ملل وكلل
    ein Minister ohne Portefeuille (n.) , {Pol}
    وزير بلا وزارة {سياسة}
    ein Minister ohne Geschäftsbereich (n.) , {Pol}
    وزير بلا وزارة {سياسة}
    ein Minister ohne Geschäftsbereich (n.) , {Pol}
    وزير بدون حقيبة {سياسة}
    ein Minister ohne Portefeuille (n.) , {Pol}
    وزير بدون حقيبة {سياسة}
    ohne Beute (n.) , form., Sing., {,Recht}
    دون الظفر بالغنيمة {عامة،قانون}
    ohne Beute (n.) , form., Sing., {,Recht}
    دون الظفر بالنهيبة {عامة،قانون}
    ohne jede Änderung
    بدون تغيير
    ohne Angabe von Gründen
    بدون ذِكر الأسباب