Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Silentblöcke (n.) , Pl.
    كتل صامتة
    relevante Treffer
    die Lamellen-Silentblöcke (n.) , Pl.
    كتَل صامتة صفائحية
    die stille Mutation {Bio.}
    طفرات صامتة {بيولوجيا}
    der Schweigemarsch (n.)
    مسيرة صامتة
    die stille Nacht
    ليلة صامتة
    lautlose Benachrichtigungen Pl.
    الإعلامات الصامتة
    stiller Handel (n.) , {Internet,Wirt}
    تجارة صامتة {أنترنت،اقتصاد}
    ein stiller Protest {Pol}
    تظاهرة صامتة {سياسة}
    der Silentblock (n.) , {tech.}
    كتلة صامتة {تقنية}
    der Bildroman (n.) , {lit.}
    أدب القصة الصامتة {أدب}
    das Entblocken (n.) , {tech.}
    فك الكتل {تقنية}
    zusammentragen (v.)
    كَتَّلَ
    knollenfrei (adj.)
    خالٍ من الكتل
    klumpenfrei (adj.) , {Build.}
    خالٍ من الكُتل {بناء}
    knollenfrei (adj.) , {tech.}
    بدون كُتَل {تقنية}
    die Klumpenbildung (n.) , {Chemie}
    تكوّن الكُتَل {كمياء}
    die Schneemassen (n.) , Pl.
    كتل الثلج
    die Gesteinsbrocken (n.) , Pl.
    كتل صخرية
    die Betonblöcke (n.) , Pl., {Build.}
    كتل من الأسمنت {بناء}
    die Holzböcke (n.) , Pl.
    كتل الخشب
    ineinandergreifende Blöcke Pl., {arch.}
    كتل متداخلة {هندسة}
    isobar {Kernphysik}, {Physik}
    متساوي الكتل {فزياء}
    die Zellklumpen (n.) , Pl.
    كتل الخلايا
    die Wassermassen (n.) , Pl.
    الكتل المائية
    die Eisklumpen (n.) , Pl.
    كتل الجليد
    die Schneeblöcke (n.) , Pl.
    كتل الثلوج
    die Goldklumpen (n.) , Pl.
    الكتل الذهبية
    die Felsbrocken (n.) , Pl.
    كتل الصخور
    die Themenblöcke (n.)
    كتل المواضيعية
    klumpenfrei (adj.) , {Build.}
    خالٍ من تكون الكتل {بناء}