Ich brauche zwanzig Betonblöcke für meine Baustelle.
أحتاج إلى عشرين كتلة من الأسمنت لموقع البناء الخاص بي.
Die Betonblöcke wurden für die Bauarbeiten bestellt.
تم طلب كتل من الأسمنت لأعمال البناء.
Diese Betonblöcke sind sehr widerstandsfähig gegen Witterungseinflüsse.
هذه الكتل الخرسانية مقاومة للغاية للعوامل الجوية.
Wir verwenden Betonblöcke um einen Zaun zu bauen.
نحن نستخدم كتل الأسمنت لبناء السياج.
Die Betonblöcke wurden von einer Maschine gestapelt.
تم تكديس كتل الأسمنت بواسطة آلة.
Hubertus Knabe hätte sich den imposanten grauen Betonblock auf der Hauptstraße von Tunis, für die Bürger des Landes der Inbegriff der Unterdrückung, gerne genauer angesehen. Das sei leider nicht möglich, wurde ihm schnell mitgeteilt.
كان كنابه يود أن يتهمل في التفرج على النصب التذكاري الضخم المشيد من الأسمنت في الطريق الرئيسي في تونس، وهو نصب يعتبره المواطنون رمزاً للقمع. ولكن مرافقيه قالوا له بسرعة إن هذا أمر غير ممكن للأسف.
Hier ist ein Betonblock, und dahinter eine 5 cm dicke Stahlplatte.
حسنا ، هنا لدينا كتلة خرسانية، و خلف ذلك، لدينا لوح من الفولاذ سمكه بوصتين.
- Ich fühle mich, als hätte ich einen Betonblock auf der Brust, - aber ich werd's überleben. - Tut mir leid, daß du angeschossen wurdest.
هل أنت بخير؟ - أشعر بأن لدى جمرة على صدرى - ولكنى سأنجو - أنا اسف على اصابتك -
Lass mich raten, du willst, dass der ganze Betonblock ins Jeffersonian gebracht wird?
(من الأفضل أن يكون السبب جيّداً ، يا (بوث - (سوف تعمل معكَ ، يا (هودجينز -
Ich wohne in einem Studentenheim, einem vierstöckigen Betonblock, in dem 120 hormongeplagte Studenten wohnen.
أعيش فى مساكن الطلاب ليس بعيداً عن الكلية إنه أساساً كتلة خرسانية ذات طوابق أربع يسكن فيه حوالى 120 من الطلاب المختلين هرمونياً
Ich finde Betonblöcke viel effektiver.
أجد أن هذه القوالب الإسمنتية أكثر فعالية
