Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    flüssigkeitsgefülltes Kabel (n.) , {tech.}
    كبل مملوء بالسائل {تقنية}
    relevante Treffer
    flüssigkeitsgefülltes Kabel (n.) , {tech.}
    كبل مملوء بالزيت {تقنية}
    flüssigkeitsgefüllt (adj.)
    مملوء بالسائل
    das Ölkabel (n.) , {elect.}
    كابل مملوء بالسائل {أمريكا الشمالية}، {كهرباء}
    das Öl-Rohrdruckkabel (n.) , {elect.}
    كابل أنبوبي النوع مملوء بالسائل {كهرباء}
    vollgestopft (adj.)
    مَمْلُوءٌ
    befüllt (adj.)
    مملوء
    angstvoll (adj.) , [angstvoller ; am angstvollsten ]
    مملوء خوفا
    luftgefüllt (adj.)
    مملوء بالهواء
    das gefüllte Band (n.) , {elect.}
    نطاق مُمْلُوء {كهرباء}
    fettgefüllt (adj.) , {tech.}
    مملوء بالشحم {تقنية}
    das Geheimnis der Goldmine {lit.}
    جيب مملوء بالحبوب {أدب}
    überfüllt (adj.) , {tech.}
    مملوء بشكل مفرط {تقنية}
    übervoll (adj.) , {tech.}
    مملوء بشكل مفرط {تقنية}
    die Gasentladungsröhre (n.) , {elect.}
    أنبوب مملوء غاز {كهرباء}
    schweren Herzens
    بقَلبٍ مَمْلوء بالأَحْزان
    der Fertigpen (n.) , {Med}
    قلم مملوء مسبقًا {طب}
    die Flüssig-flüssig-Phasenseparation (n.) , {Chemie}
    فصل طور السائل عن السائل {كمياء}
    die gasgefüllte Lampe (n.) , {Light.}
    مصباح مملوء بغاز متوهج {ضوء}
    die gasgefüllte Photozelle (n.) , {elect.}
    صمام ضوئي مملوء بالغاز {كهرباء}
    das Ionen-Ventilbauelement (n.) , {elect.}
    جهاز صمام مملوء بغاز {كهرباء}
    das Kabel (n.) , {elect.}
    كَبْلٌ {كهرباء}
    ketten (v.) , {kettete ; gekettet}
    كبَّلَ
    fesseln (v.)
    كَبّل
    das Zugseil (n.) , {Auto.}
    كبل جرّ {سيارات}
    anketten (v.) , {kettete an / ankettete ; angekettet}
    كبَّلَ
    der Kabelbereich (n.) , {Comp}
    نطاق الكبل {كمبيوتر}
    das Kabelende (n.) , {elect.}
    طَرَفُ الْكَبْل {كهرباء}
    das Steuerkabel (n.) , {elect.}
    كبل القمرة {كهرباء}
    die Mantelleitung (n.) , {elect.}
    كبل مدرع {كهرباء}