Er hat den Hund an den Baum geankert.
كبَّلَ الكلب على الشجرة.
Der Gefangene wurde angekettet, um seine Flucht zu verhindern.
تم كبَّل السجين لمنعه من الهروب.
Sie ankerten das Boot sicher am Ufer.
كبَّلوا القارب بأمان على الشاطئ.
Während der Sturm wütete, hatten sie keine andere Wahl, als das Flugzeug anzuketten.
أثناء العاصفة، لم يكن لديهم خيار سوى كبَّل الطائرة.
Der Riese wurde angekettet, um zu verhindern, dass er Schaden anrichtet.
تم كبَّل العملاق لمنعه من إحداث ضرر.
Der Polizist hat den Verdächtigen angekettet.
قام الشرطي بتقييد المشتبه به.
Sie ankettete ihren Hund an den Zaun.
قامت بتقييد كلبها بالسياج.
Der Magier hat den Drachen angekettet.
قام الساحر بتقييد الثور.
Der Lehrer hat die Schüler in der Klasse angekettet.
قام المدرس بتقييد الطلاب في الصف.
Er hat sein Fahrrad an der Station angekettet.
قام بتقييد دراجته الهوائية في المحطة.
Ruderer anketten!
قيد المجدفين
Und wenn Sie 2 Diebe fangen, dann müssen Sie den ersten halt anketten.
,وأنت وضعت هذه النهاية على ذراعك الخاص .لذا هو لا يستطيع الهرب عندما يكون هنالك لصّان وواحد يريد الهرب،
Ich kann Sie nicht anketten, oder in den Keller sperren.
، لا يمكنني وضع سلسلة عليكم أو قفل الطابق السفلي.
Ich schwöre, ich brenne, lasse mich anketten und schlagen oder mag durch das Schwert sterben, auf der Suche nach Ehre in der Arena.
أقسم بأن أحرق أعلق وأجلد أو أموت بالسيف لمطاردة الشرف في الحلبة
Dieser Laden gehört jetzt mir, und ich behalte mir das Recht vor, den Service für jemanden zu verweigern... besonders Psychopathen, die ihre Exfreundinnen anketten.
هذا مطعمي الأن ولدي الحق بأن أرفض خدمة أي شخص كان