Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    verdrehungsfreies Kabel (n.) , {tech.}
    كبل مانع للالتواء {تقنية}
    relevante Treffer
    die Verdrehsicherung (n.) , {tech.}
    قفل مانع للالتواء {تقنية}
    die verdrehungsfreie Verriegelung (n.) , {tech.}
    قفل مانع للالتواء {تقنية}
    sich den Fuß verstauchen
    التواء القدم
    die Torsionsfestigkeit (n.)
    قوة التواء
    die Knöchelverstauchung (n.) , {Med}
    إلتواء الكاحل {طب}
    verwindungsfrei (adj.) , {tech.}
    خالٍ من الالتواء {تقنية}
    die Knickfestigkeit (n.)
    مقاومة الالتواء
    die Knickstelle (n.) , {tech.}
    موضع الالتواء {تقنية}
    ein verstauchter Knöchel {Med}
    التواء الكاحل {طب}
    das Verdrillmoment (n.) , {tech.}
    عزم الالتواء {تقنية}
    das Torsionsstäbchen (n.) , {tech.}
    قضيب الالتواء {تقنية}
    die Verdrehsicherung (n.) , {tech.}
    تجهيزة مانعة للالتواء {تقنية}
    das Kabel (n.) , {elect.}
    كَبْلٌ {كهرباء}
    fesseln (v.)
    كَبّل
    anketten (v.) , {kettete an / ankettete ; angekettet}
    كبَّلَ
    ketten (v.) , {kettete ; gekettet}
    كبَّلَ
    das Zugseil (n.) , {Auto.}
    كبل جرّ {سيارات}
    das Netzwerkkabel (n.)
    كبل الشبكة
    der Kabelbereich (n.) , {Comp}
    نطاق الكبل {كمبيوتر}
    die Mantelleitung (n.) , {elect.}
    كبل مدرع {كهرباء}
    das Steuerkabel (n.) , {elect.}
    كبل القمرة {كهرباء}
    der Kabelkanal (n.) , {elect.}
    قناة كبل {كهرباء}
    der Rückleiter (n.) , {elect.}
    الكبل الراجع {كهرباء}
    die Speiseleitung (n.) , {elect.}
    كبل المغذي {كهرباء}
    das Glasfaserkabel (n.)
    كبل ضوئي
    das Ladekabel (n.)
    كبل الشحن
    das Heizkabel (n.) , {Elec. Eng.}
    كبل تسخين {هندسة كهربائية}
    der Bowdenzug (n.) , {tech.}
    كبْل بُودن {تقنية}
    das Kabelmodem (n.) , {Comp}
    مودم الكبل {كمبيوتر}